1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Baixado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial de filmes YIFY: YTS.MX 3 00:01:05,341 --> 00:01:06,801 Ei, Cristina, ouça, 4 00:01:06,825 --> 00:01:08,837 Eu sei que você já passou já três rascunhos sobre isso, 5 00:01:08,861 --> 00:01:11,312 mas o cliente voltou e pediu mais algumas revisões. 6 00:01:11,347 --> 00:01:12,831 Ei, sou eu. 7 00:01:12,865 --> 00:01:14,074 Acho que você está voando de novo. 8 00:01:14,108 --> 00:01:16,283 Eu não ouvi falar você em alguns dias, 9 00:01:16,317 --> 00:01:18,664 então pensei em dizer oi. 10 00:01:18,699 --> 00:01:19,699 Então, oi. 11 00:01:21,288 --> 00:01:22,506 Eu continuo sendo questionado 12 00:01:22,530 --> 00:01:23,980 sobre o cronograma e eu tenho 13 00:01:24,014 --> 00:01:27,190 para verificar com Andy e obviamente quer obter sua linha do tempo. 14 00:01:41,687 --> 00:01:42,930 Cristina, 15 00:01:42,964 --> 00:01:44,484 o que você fez com minhas contas de hipoteca? 16 00:01:44,518 --> 00:01:46,796 Eu só quero colocá-los o correio como sempre faço. 17 00:01:46,830 --> 00:01:49,695 Eu sei, mas eu coloquei tudo com pagamento automático para você, 18 00:01:49,730 --> 00:01:51,697 você não terá que fazer nada. 19 00:01:51,732 --> 00:01:52,985 É tão fácil, não é? 20 00:01:53,009 --> 00:01:54,114 Bem, é isso que eu faço. 21 00:01:54,148 --> 00:01:55,770 Meu aluguel, meus empréstimos. 22 00:01:55,805 --> 00:01:57,151 Ouço um toque no meu telefone. 23 00:01:57,186 --> 00:01:59,326 Recebo um e-mail com tema e empréstimos pagos. 24 00:01:59,360 --> 00:02:00,499 Eu tenho uns oito deles. 25 00:02:00,534 --> 00:02:02,639 É por isso que meu telefone está sempre dinging. 26 00:02:02,674 --> 00:02:04,952 Muito engraçado, Cristina. 27 00:02:04,986 --> 00:02:09,957 Então aqui estão os pontos críticos documentos, folha de ofertas, 28 00:02:10,820 --> 00:02:13,719 opinião justa e grupo de pares. 29 00:02:14,686 --> 00:02:15,928 Bom. Você comeu? 30 00:02:16,757 --> 00:02:18,241 Tão ruim. 31 00:02:18,276 --> 00:02:20,623 Eu roubei uns cinco desses tirar galinhas do avião. 32 00:02:20,657 --> 00:02:21,657 Ah, Deus. 33 00:02:34,119 --> 00:02:35,879 Eu estava em Atlanta fazendo um depoimento. 34 00:02:35,914 --> 00:02:37,881 E então depois disso um deles era Cleveland. 35 00:02:37,916 --> 00:02:39,089 Olá, Jim. 36 00:02:39,124 --> 00:02:40,160 -Cleveland. - Sim. 37 00:02:41,264 --> 00:02:42,369 Como vai você? 38 00:02:42,403 --> 00:02:43,956 Bem, você sabe o que eles dizem? 39 00:02:43,991 --> 00:02:45,682 Ensinar direito bate exercer a advocacia. 40 00:02:47,546 --> 00:02:48,789 Como está sua mãe? 41 00:02:48,823 --> 00:02:50,963 Ah, ainda estou indo cem milhas por hora. 42 00:02:50,998 --> 00:02:52,689 Ela ficará animada em ver você. 43 00:02:52,724 --> 00:02:54,243 Sim. 44 00:02:54,277 --> 00:02:56,555 Então Andy fez você voar em todo o país. 45 00:02:57,832 --> 00:02:59,051 Eu disse a ele que você era uma estrela. 46 00:02:59,075 --> 00:03:00,594 Eu não sei sobre isso. 47 00:03:00,628 --> 00:03:02,009 Ele está na cidade prestando depoimento. 48 00:03:02,043 --> 00:03:03,562 Estou cobrindo de outro. 49 00:03:07,117 --> 00:03:11,881 Então você queria falar comigo? 50 00:03:11,915 --> 00:03:12,915 Sim. 51 00:03:14,435 --> 00:03:15,229 Bem, você foi tão útil, 52 00:03:15,264 --> 00:03:16,230 me apresentando a Andy. 53 00:03:16,265 --> 00:03:20,269 Eu queria saber se talvez você tivesse 54 00:03:20,303 --> 00:03:22,271 outra recomendação para outra empresa? 55 00:03:23,479 --> 00:03:24,997 Talvez aqui. 56 00:03:26,482 --> 00:03:28,104 Eles não estão oferecendo uma parceria. 57 00:03:28,138 --> 00:03:29,381 Ah, eles são. 58 00:03:30,279 --> 00:03:32,281 Acho que dois, três anos. 59 00:03:32,315 --> 00:03:33,523 Quem sabe? 60 00:03:33,558 --> 00:03:36,699 Eu só, eu continuo tendo essas conversas 61 00:03:36,733 --> 00:03:38,114 na minha cabeça sobre isso. 62 00:03:38,148 --> 00:03:41,428 E às vezes eu imagino Estou de volta à faculdade de direito 63 00:03:41,462 --> 00:03:42,715 e eu estou tendo que fale com você 64 00:03:42,739 --> 00:03:45,639 sobre aceitar o emprego em primeiro lugar. 65 00:03:47,468 --> 00:03:48,963 Você sabe, você se formou no meio 66 00:03:48,987 --> 00:03:52,197 do financeiro entre em pânico, mas você não iria 67 00:03:52,232 --> 00:03:53,957 até considere um emprego aqui. 68 00:03:53,992 --> 00:03:56,374 Você foi para a Califórnia 69 00:03:56,408 --> 00:03:57,651 e você está marchando para baixo 70 00:03:57,685 --> 00:03:59,480 aquela estrada para o últimos seis anos. 71 00:03:59,515 --> 00:04:00,274 Sim. 72 00:04:00,309 --> 00:04:01,482 E é um bom trabalho. 73 00:04:01,517 --> 00:04:03,149 Um dia, eu estou falando para um banqueiro de investimento 74 00:04:03,173 --> 00:04:05,210 na próxima estou voando saiu para conhecer imóveis 75 00:04:05,245 --> 00:04:08,627 desenvolvedores e Andy tem sido muito favorável. 76 00:04:08,662 --> 00:04:10,388 Sim, porque você fornece valor. 77 00:04:10,422 --> 00:04:12,400 Às vezes eu acho que é mais que tenho tempo para dar. 78 00:04:12,424 --> 00:04:13,424 Se isso faz sentido. 79 00:04:16,566 --> 00:04:17,566 Bem, 80 00:04:19,742 --> 00:04:21,709 Vou começar a perguntar por aí. 81 00:04:21,744 --> 00:04:22,744 Serei discreto. 82 00:04:24,816 --> 00:04:26,645 Mas se você sair antes você faz parceiro, 83 00:04:26,680 --> 00:04:28,268 você não terá nenhuma segurança. 84 00:04:32,548 --> 00:04:37,035 Você sabe, às vezes funciona me ajuda a tomar decisões. 85 00:04:38,485 --> 00:04:41,108 Como se eu estivesse lutando com alguma coisa pessoal, tipo, 86 00:04:42,282 --> 00:04:43,593 como quando meu filho estava doente 87 00:04:43,628 --> 00:04:45,940 e havia todos os médicos e tudo mais, 88 00:04:45,975 --> 00:04:49,496 e eu simplesmente mergulhei minhas anotações sobre alguma palestra 89 00:04:49,530 --> 00:04:53,879 e minha mente simplesmente funcionaria, trabalho, trabalho, trabalho, trabalho. 90 00:04:54,949 --> 00:04:57,987 E às vezes num piscar de olhos, 91 00:04:58,021 --> 00:05:00,334 a resposta para o outro a coisa iria aparecer 92 00:05:02,440 --> 00:05:06,651 e eu clicaria em abrir outro janela, comece a escrever. 93 00:05:08,722 --> 00:05:09,722 E aí estava. 94 00:05:18,904 --> 00:05:19,904 Olá Marisol. 95 00:05:24,496 --> 00:05:26,809 Você pode ligar a qualquer hora, e aí? 96 00:05:35,714 --> 00:05:36,646 Ninguém. 97 00:05:36,681 --> 00:05:38,061 Está lá apenas para protegê-lo. 98 00:05:38,096 --> 00:05:40,788 Então você tem espaço para faça o que você precisa fazer. 99 00:05:41,858 --> 00:05:42,790 Desculpe. 100 00:05:42,825 --> 00:05:43,791 Você consegue falar em inglês? 101 00:05:43,826 --> 00:05:45,034 Sim. Desculpe. 102 00:05:45,931 --> 00:05:47,139 Meu chefe se foi agora. 103 00:05:47,174 --> 00:05:48,634 eu simplesmente não queria ele me entender. 104 00:05:48,658 --> 00:05:49,797 Ah, é só, 105 00:05:49,832 --> 00:05:51,292 Eu mal me lembro Espanhol e só ouço 106 00:05:51,316 --> 00:05:52,938 quando minha mãe está gritando. 107 00:05:52,973 --> 00:05:55,355 Minha mãe é sempre gritando em espanhol. 108 00:06:08,057 --> 00:06:09,230 A academia está fechada. 109 00:06:42,712 --> 00:06:44,300 Marisol, o que está acontecendo? 110 00:06:44,334 --> 00:06:46,129 Estou grávida. 111 00:06:46,164 --> 00:06:47,130 Desculpe. 112 00:06:47,165 --> 00:06:48,211 eu queria contar você antes, mas- 113 00:06:48,235 --> 00:06:49,409 Está tudo bem. 114 00:06:49,443 --> 00:06:51,169 Eu não posso fazer isso. Terminei. 115 00:06:51,203 --> 00:06:52,446 Está tudo bem, apenas respire. 116 00:06:54,759 --> 00:06:55,759 Marisol? 117 00:07:00,247 --> 00:07:03,077 Não estou, não estou pronto. 118 00:08:14,424 --> 00:08:16,599 Olá Cristina, este é Bob da Lip Tech. 119 00:08:16,634 --> 00:08:19,222 Apenas respondendo ao seu pesquisa adicional por palavra-chave. 120 00:08:20,361 --> 00:08:21,361 Eu não consegui encontrar. 121 00:08:22,640 --> 00:08:24,238 Ei, acabei de te enviar 122 00:08:24,262 --> 00:08:27,990 um e-mail longo, vou precisar você escreva outra revisão. 123 00:08:28,024 --> 00:08:30,209 Então Não tenho certeza se você viu o e-mail, 124 00:08:30,233 --> 00:08:31,303 mas Andy- 125 00:08:31,338 --> 00:08:34,203 Ei, sou eu, Bobby. 126 00:08:34,237 --> 00:08:35,549 Estou apenas verificando. 127 00:08:35,584 --> 00:08:37,068 Está tudo bem? 128 00:08:38,621 --> 00:08:39,667 Departamento de Educação. 129 00:08:39,691 --> 00:08:41,106 Esta é a Joana. 130 00:08:41,141 --> 00:08:41,935 Ah, oi. 131 00:08:41,969 --> 00:08:43,453 Bom dia. 132 00:08:43,488 --> 00:08:44,914 Estou ajudando minha mãe a se mudar sua conta de aposentadoria online. 133 00:08:44,938 --> 00:08:46,156 Senhora, ela vai tem que fazer isso sozinha. 134 00:08:46,180 --> 00:08:47,330 eu vou precisar colocar você em espera. 135 00:08:47,354 --> 00:08:48,873 Mas eu tenho ela informações da conta. 136 00:08:50,115 --> 00:08:51,115 Olá? 137 00:08:53,291 --> 00:08:54,879 Olá. 138 00:08:54,913 --> 00:08:57,088 Como estamos, todos bem? 139 00:08:57,122 --> 00:08:59,297 Nada mal em escavações temporárias, certo? 140 00:08:59,331 --> 00:09:00,850 Cristina, posso falar com você? 141 00:09:03,370 --> 00:09:06,546 Então o juiz pediu um versão revisada da moção. 142 00:09:06,580 --> 00:09:08,040 Eu já tenho que estar dentro dois lugares diferentes 143 00:09:08,064 --> 00:09:09,549 ao mesmo tempo hoje. 144 00:09:09,583 --> 00:09:11,205 Quer dizer, eu posso fazer isso, mas seria apertado. 145 00:09:11,240 --> 00:09:12,517 Rose, ela está trabalhando em Larry. 146 00:09:12,552 --> 00:09:14,277 Não posso lidar com ela hoje. 147 00:09:14,312 --> 00:09:16,452 Eu nunca sei quando ela está terminei uma maldita frase. 148 00:09:16,486 --> 00:09:18,350 Tudo vai para cima e para cima e para cima. 149 00:09:18,385 --> 00:09:20,352 Semana passada ela veio em meu escritório. 150 00:09:20,387 --> 00:09:24,184 Ela me conta o sexto circuito acabei de chegar e acho 151 00:09:24,218 --> 00:09:28,153 o que isso significa é que possivelmente eu apenas me diga a decisão. 152 00:09:28,188 --> 00:09:29,741 Não pense na minha frente, 153 00:09:29,776 --> 00:09:31,605 todo e-mail começa com, oi, 154 00:09:31,640 --> 00:09:33,134 com uma exclamação ponto no final dele. 155 00:09:33,158 --> 00:09:35,057 Sim, bem, eu faço isso também, mas não para você. 156 00:09:35,091 --> 00:09:37,197 Bem, não, eu vou bloquear sua parceria. 157 00:09:37,231 --> 00:09:38,888 Só não bloqueie o dela. 158 00:09:38,923 --> 00:09:40,441 Ela irá embora em um ano, 159 00:09:40,476 --> 00:09:42,167 provavelmente já enviando seus currículos. 160 00:09:42,202 --> 00:09:44,307 De qualquer forma, isso precisa sair às cinco 161 00:09:44,342 --> 00:09:46,309 e então você pode prepare-se para amanhã. 162 00:09:46,344 --> 00:09:48,001 Rose, você já cobriu isso? 163 00:09:48,035 --> 00:09:49,323 Ah, eu nem olhei para isso. 164 00:09:49,347 --> 00:09:50,693 Ela disse que os clientes- 165 00:09:50,728 --> 00:09:54,421 Você vai conquistá-la, tanto faz, isso é bom para você. 166 00:09:54,455 --> 00:09:55,836 Certo, certo. 167 00:09:55,871 --> 00:09:56,872 Não muito. 168 00:09:59,702 --> 00:10:01,117 Eu poderia tentar. 169 00:10:02,532 --> 00:10:03,982 Não, entendi. 170 00:10:04,017 --> 00:10:05,294 Comece amanhã. 171 00:10:06,157 --> 00:10:07,537 Versão longa ou curta? 172 00:10:08,711 --> 00:10:09,711 Curto. 173 00:10:11,300 --> 00:10:14,821 Então esse acordo parece foi intermediado em Buffalo, 174 00:10:14,855 --> 00:10:16,132 não em Nova York. 175 00:10:18,618 --> 00:10:20,102 O preço é muito baixo. 176 00:10:29,905 --> 00:10:30,905 Lindo. 177 00:10:31,976 --> 00:10:33,218 Como está Jay? 178 00:10:33,253 --> 00:10:34,081 Ah, que bom. 179 00:10:34,116 --> 00:10:35,427 Você sabe, ocupado. 180 00:10:35,462 --> 00:10:36,991 Como sempre continue contando ele eles deveriam dar a ele 181 00:10:37,015 --> 00:10:39,362 um berço perto da mesa de operações. 182 00:10:40,847 --> 00:10:42,687 Bem, eu realmente aprecio você me apertando assim. 183 00:10:42,711 --> 00:10:44,920 Ah, foi ótimo ver você. 184 00:10:44,954 --> 00:10:46,162 O que está acontecendo. 185 00:10:46,197 --> 00:10:49,579 Bem, eu tenho um médico em casa, 186 00:10:49,614 --> 00:10:51,374 mas viajando e, 187 00:10:55,689 --> 00:10:58,002 Quero ter certeza de que isso é real. 188 00:10:58,036 --> 00:10:59,486 Parabéns. 189 00:11:01,937 --> 00:11:03,870 Foi, foi uma surpresa? 190 00:11:06,320 --> 00:11:07,287 Lembro-me de correr ontem à noite. 191 00:11:07,321 --> 00:11:08,115 Tudo bem? 192 00:11:08,150 --> 00:11:09,150 Sim, claro. 193 00:11:10,290 --> 00:11:11,716 E eu tomei uma xícara café esta manhã. 194 00:11:11,740 --> 00:11:12,948 Uma xícara por dia está bem. 195 00:11:16,710 --> 00:11:17,884 Você precisa conseguir isso? 196 00:11:17,918 --> 00:11:19,609 Não, é só minha mãe. 197 00:11:19,644 --> 00:11:20,576 Como ela está? 198 00:11:20,610 --> 00:11:21,610 Bom. 199 00:11:22,682 --> 00:11:23,717 Bem, ok. 200 00:11:25,167 --> 00:11:27,583 Então parece que você saiu alguns espaços em branco aqui. 201 00:11:27,617 --> 00:11:29,412 Desculpe, estou sempre enfrentando. 202 00:11:29,447 --> 00:11:31,898 Sim, bem vindo cérebro da gravidez. 203 00:11:31,932 --> 00:11:36,903 Então, sua última menstruação foi há seis semanas. 204 00:11:37,973 --> 00:11:40,700 Gestações anteriores, nenhuma. 205 00:11:40,734 --> 00:11:41,734 Um. 206 00:11:43,668 --> 00:11:48,293 Foi há muito tempo. 207 00:11:48,328 --> 00:11:51,331 Podemos simplesmente terminar isso depois do ultrassom, sim. 208 00:12:07,485 --> 00:12:08,900 cheguei aqui cedo porque eu queria 209 00:12:08,935 --> 00:12:10,429 falar com você agora porque Estou completamente preso, 210 00:12:10,453 --> 00:12:13,525 mas você estava atrasado, então agora estou conferência em outra chamada. 211 00:12:13,560 --> 00:12:14,906 Tenho que correr. 212 00:12:14,941 --> 00:12:16,252 Você está em excelentes mãos. 213 00:12:17,667 --> 00:12:18,565 Oi. 214 00:12:18,599 --> 00:12:19,359 Não, mal consigo ouvir você. 215 00:12:19,393 --> 00:12:20,291 Este escritório é terrível. 216 00:12:20,325 --> 00:12:21,602 Posso ligar de volta para você? 217 00:12:21,637 --> 00:12:22,880 Sim. 218 00:12:22,914 --> 00:12:24,916 Estamos emprestando alguns quartos de outra empresa. 219 00:12:24,951 --> 00:12:26,435 Podemos ir para outro lugar. 220 00:12:26,469 --> 00:12:30,197 Sua biografia é impressionante e Andy fala muito bem de você. 221 00:12:30,232 --> 00:12:33,994 Quanto tempo você vai precisa de mim amanhã? 222 00:12:34,029 --> 00:12:35,444 Bem, reservamos o dia inteiro. 223 00:12:35,478 --> 00:12:36,894 Nós vamos percorrer todos os documentos 224 00:12:36,928 --> 00:12:38,968 que provavelmente aumentarão perguntas para praticar. 225 00:12:38,999 --> 00:12:41,139 Você precisa de um dia inteiro para isso? 226 00:12:41,174 --> 00:12:42,865 Deveríamos rever tudo. 227 00:12:42,900 --> 00:12:44,591 Você já não fez isso? 228 00:12:44,625 --> 00:12:45,419 Estou familiarizado com o documento. 229 00:12:45,454 --> 00:12:47,352 Você está familiarizado. 230 00:12:47,387 --> 00:12:49,458 Por que estou pagando você e um associado? 231 00:12:49,492 --> 00:12:51,494 O que, um total de US$ 1.200 por hora, 232 00:12:51,529 --> 00:12:52,910 mais o que Andy vai me cobrar 233 00:12:52,944 --> 00:12:54,187 para aquela pequena introdução? 234 00:12:54,221 --> 00:12:55,647 Tenho certeza que ele não cobrar de você por isso. 235 00:12:55,671 --> 00:12:57,949 Claro que sim, ele é um idiota. 236 00:12:57,984 --> 00:12:59,157 Mas ele é eficaz. 237 00:12:59,192 --> 00:13:00,918 Apenas não é leal o suficiente largar o que quer que seja 238 00:13:00,952 --> 00:13:03,196 é que ele está fazendo lidar com meu depoimento. 239 00:13:03,230 --> 00:13:05,405 Deixei o Goldman para começar minha nova empresa. 240 00:13:05,439 --> 00:13:08,235 E agora que sou pequeno batatas, eu pego o associado. 241 00:13:10,203 --> 00:13:12,792 Eu quero que você se sinta preparado às perguntas de rotina. 242 00:13:12,826 --> 00:13:15,208 Não é rotina, é a minha vida. 243 00:13:15,242 --> 00:13:16,312 O acordo está sendo adiado. 244 00:13:16,347 --> 00:13:17,935 Minhas taxas estão retidas. 245 00:13:17,969 --> 00:13:19,602 Eles não estão afirmando que eu fez algo ilegal. 246 00:13:19,626 --> 00:13:22,077 Eles estão alegando que eu não fiz corretor um preço alto o suficiente. 247 00:13:22,111 --> 00:13:25,252 Eles estão afirmando isso Eu sou incompetente. 248 00:13:25,287 --> 00:13:27,013 Esses escritórios de advocacia trollar para clientes. 249 00:13:27,047 --> 00:13:28,887 Eles encontram qualquer coisa que parece fora do comum. 250 00:13:28,911 --> 00:13:30,199 Eles anunciam que eles estão investigando. 251 00:13:30,223 --> 00:13:32,121 É frustrante, mas é muito comum. 252 00:13:32,156 --> 00:13:34,330 Eles estão processando porque Eu intermediei o acordo. 253 00:13:35,228 --> 00:13:36,228 Isto é pessoal. 254 00:13:37,402 --> 00:13:38,897 Eu já tenho reuniões com clientes amanhã 255 00:13:38,921 --> 00:13:40,405 que estão começando a ficar nervosos 256 00:13:40,440 --> 00:13:43,167 porque eles estão se perguntando é todo banco que ela vende 257 00:13:43,201 --> 00:13:45,203 vou ser pego em litígio. 258 00:13:45,238 --> 00:13:48,828 Cada hora eu pago você é pessoal. 259 00:13:48,862 --> 00:13:52,107 Então, quanto tempo você precisa? 260 00:14:01,495 --> 00:14:03,463 Ei mãe, posso te ligar mais tarde? 261 00:14:03,497 --> 00:14:06,121 Por que você não diga-me que você estava em Nova York? 262 00:14:06,155 --> 00:14:08,088 Você não ia me ver? 263 00:14:08,123 --> 00:14:09,745 Não estou em Nova York. 264 00:14:09,779 --> 00:14:11,298 Luz Martinez viu você. 265 00:14:11,333 --> 00:14:13,714 Ela disse que você vai ficar no hotel onde ela trabalha. 266 00:14:13,749 --> 00:14:15,647 Bem, ela deve se enganaram. 267 00:14:15,682 --> 00:14:17,546 Como pode ser isso? 268 00:14:17,580 --> 00:14:20,860 Eu não sei, mas estou trabalhando e tenho que voltar. 269 00:14:23,138 --> 00:14:24,518 Estou animado para ver você em breve. 270 00:14:26,486 --> 00:14:27,486 Mãe? 271 00:14:29,420 --> 00:14:31,422 Estou ocupado também. 272 00:14:33,527 --> 00:14:35,460 Por favor, mantenha isso longe de mim. 273 00:14:35,495 --> 00:14:36,748 Deixe-me saber se há uma emergência. 274 00:14:36,772 --> 00:14:39,775 Caso contrário, basta dizer todo mundo estou doente. 275 00:14:42,260 --> 00:14:47,231 Tudo bem, foi para notificação, ignore-a. 276 00:14:53,340 --> 00:14:57,379 Na minha mente apenas, trabalho, trabalho, trabalho, trabalho. 277 00:15:00,347 --> 00:15:03,005 E abra uma janela, comece a escrever. 278 00:15:04,696 --> 00:15:06,077 E aí estava. 279 00:15:18,641 --> 00:15:20,747 E às vezes num piscar de olhos, 280 00:15:21,921 --> 00:15:25,614 a resposta para o outro coisa se abre para você. 281 00:16:05,930 --> 00:16:07,069 Marisol. 282 00:16:07,104 --> 00:16:08,115 Lamento ligar tão tarde. 283 00:16:08,139 --> 00:16:09,796 Está tudo bem? 284 00:16:09,830 --> 00:16:10,830 Sim. 285 00:16:12,212 --> 00:16:13,212 O que está acontecendo. 286 00:16:14,283 --> 00:16:15,698 Tudo é diferente. 287 00:16:15,733 --> 00:16:20,082 Eu sinto como, como todo mundo está olhando para mim, 288 00:16:20,117 --> 00:16:22,291 como todo mundo sabe que estou grávida. 289 00:16:23,499 --> 00:16:24,500 Está na sua cabeça. 290 00:16:25,708 --> 00:16:28,608 Ninguém sabe até você diga a eles, você pode fazer 291 00:16:28,642 --> 00:16:30,748 um plano e superar isso. 292 00:16:30,782 --> 00:16:32,612 Você simplesmente faz parecer tão fácil. 293 00:16:32,646 --> 00:16:33,646 Sim. 294 00:16:34,959 --> 00:16:37,997 Bem, quando eu tinha a sua idade, tudo era segredo. 295 00:16:39,377 --> 00:16:42,622 Eu simplesmente odeio tanto isso. 296 00:16:44,382 --> 00:16:48,110 Mas se você engarrafar tudo disso depois de um tempo 297 00:16:48,145 --> 00:16:49,284 você se torna o segredo, 298 00:16:52,977 --> 00:16:54,116 e então quem é você? 299 00:16:57,395 --> 00:16:59,087 Você sabe o que eu quero dizer? 300 00:17:00,605 --> 00:17:01,605 Marisol? 301 00:17:09,235 --> 00:17:10,235 Marisol? 302 00:17:11,202 --> 00:17:12,410 Venha me encontrar. 303 00:17:30,842 --> 00:17:34,432 Ei, como vai, como vai a preparação? 304 00:17:34,467 --> 00:17:36,986 Uma garota chamada Marisol ligou? 305 00:17:37,021 --> 00:17:38,229 Algumas vezes. 306 00:17:38,264 --> 00:17:39,713 Ela é uma cliente? 307 00:17:39,748 --> 00:17:41,612 Ela é pro bono. 308 00:17:41,646 --> 00:17:42,899 Como você tem tempo para isso? 309 00:17:42,923 --> 00:17:43,959 Eu não. 310 00:17:43,993 --> 00:17:45,547 Ela deixou uma mensagem? 311 00:17:45,581 --> 00:17:48,515 Não, mas você tem um muitas outras chamadas. 312 00:17:50,586 --> 00:17:51,586 Você vai correr? 313 00:17:52,519 --> 00:17:53,519 Eu preciso acordar. 314 00:17:55,039 --> 00:17:56,523 Te vejo. 315 00:18:28,037 --> 00:18:29,037 Marisol? 316 00:18:43,570 --> 00:18:44,570 Marisol? 317 00:19:04,004 --> 00:19:06,145 Ei, só me dê um segundo. 318 00:19:21,608 --> 00:19:22,920 Cristina. 319 00:19:22,954 --> 00:19:24,611 Cristina, vamos lá, 320 00:19:24,646 --> 00:19:26,544 Cristina, abra a porta. 321 00:19:28,546 --> 00:19:30,997 O que está acontecendo com isso você não pode me dizer? 322 00:19:32,481 --> 00:19:33,481 Cristina. 323 00:19:35,691 --> 00:19:36,830 Mãe. 324 00:19:36,865 --> 00:19:38,694 Você está bem? 325 00:19:38,729 --> 00:19:40,213 O que você está fazendo aqui? 326 00:19:40,248 --> 00:19:42,940 Um cara chamado Bobby liguei para minha escola 327 00:19:42,974 --> 00:19:45,184 para me dizer que ele estava preocupado com você. 328 00:19:45,218 --> 00:19:50,189 E me pedir para verificar você neste hotel no Brooklyn. 329 00:19:50,913 --> 00:19:51,673 Obrigado, obrigado. 330 00:19:51,707 --> 00:19:53,364 Que horas são? 331 00:19:53,399 --> 00:19:54,859 Por que você não contou eu você não terminou- 332 00:19:54,883 --> 00:19:56,792 Merda, eu tenho que me encontrar com um cliente em 20 minutos. 333 00:19:56,816 --> 00:19:59,059 Estou muito ocupado também. 334 00:19:59,094 --> 00:20:01,545 Estou sentindo falta de um IEP encontro com os pais 335 00:20:01,579 --> 00:20:04,203 de uma criança que precisa de muitos serviços. 336 00:20:04,237 --> 00:20:07,413 Isto pode mudar o trajetória de toda a sua vida. 337 00:20:07,447 --> 00:20:08,838 É realmente isso dramático, mamãe? 338 00:20:08,862 --> 00:20:10,450 Sim. 339 00:20:10,485 --> 00:20:12,763 E por que você não pode pegar um momento para vir me ver? 340 00:20:12,797 --> 00:20:15,455 Estou preparando um depoimento. 341 00:20:15,490 --> 00:20:16,629 Para quê? 342 00:20:16,663 --> 00:20:19,977 É um banco. O cliente é muito importante. 343 00:20:20,011 --> 00:20:22,324 E você tem que viver na Califórnia para fazer isso. 344 00:20:22,359 --> 00:20:25,500 Você pode conseguir banqueiros ricos mais rico aqui. 345 00:20:27,364 --> 00:20:29,883 Você sabe quão poucos as mulheres conseguiram 346 00:20:29,918 --> 00:20:31,885 tanto quanto eu tenho naquela empresa, 347 00:20:31,920 --> 00:20:34,578 algumas mulheres que se parecem comigo? 348 00:20:34,612 --> 00:20:35,751 Entendo. 349 00:20:35,786 --> 00:20:37,857 Eu sei, mas isso não te dá 350 00:20:37,891 --> 00:20:39,341 o direito de ir através de todas as minhas contas 351 00:20:39,376 --> 00:20:42,965 e toda a minha papelada como se eu fosse algum inválido 352 00:20:43,000 --> 00:20:45,105 quem não consegue abrir um declaração uma vez por mês. 353 00:20:45,140 --> 00:20:46,935 O que você acha o DOE está dizendo? 354 00:20:46,969 --> 00:20:48,212 Estou tentando ajudar você. 355 00:20:48,247 --> 00:20:50,076 A última vez que estive em casa, havia uma pilha 356 00:20:50,110 --> 00:20:51,733 de notas empilhadas sobre a mesa. 357 00:20:51,767 --> 00:20:52,699 Você perde pagamentos. 358 00:20:52,734 --> 00:20:54,114 Você paga em dobro. 359 00:20:54,149 --> 00:20:57,739 Eu coloquei tempo no meu estudantes, não dinheiro, 360 00:20:57,773 --> 00:21:00,086 e esse é o meu negócio, você se importa com o seu. 361 00:21:07,162 --> 00:21:08,162 Multar. 362 00:21:09,302 --> 00:21:10,579 Irei ver você hoje à noite. 363 00:21:12,857 --> 00:21:13,651 Que horas? 364 00:21:13,686 --> 00:21:14,618 Não sei. 365 00:21:14,652 --> 00:21:15,722 Eu ligo para você. 366 00:21:25,594 --> 00:21:26,871 Você mudou seu cabelo? 367 00:21:29,357 --> 00:21:30,357 Sim. 368 00:21:32,946 --> 00:21:34,327 O que eu fiz de tão errado. 369 00:21:39,781 --> 00:21:40,989 Puta merda. 370 00:21:41,023 --> 00:21:41,921 ainda tenho 10 minutos para ficar pronto. 371 00:21:41,955 --> 00:21:43,716 Posso ficar com meu telefone, por favor? 372 00:21:43,750 --> 00:21:48,686 Sim, sua mãe acabou de ligar e Bobby ligou algumas vezes. 373 00:21:49,963 --> 00:21:51,827 Eu disse a ele que você estava muito, muito doente. 374 00:21:54,278 --> 00:21:56,280 Tudo bem, venha pegar mim em cinco minutos. 375 00:22:01,216 --> 00:22:02,459 - Ei. - Ei. 376 00:22:03,667 --> 00:22:05,427 Como você conseguiu o número da minha mãe? 377 00:22:05,462 --> 00:22:07,567 Eu tive que pesquisar a escola dela no Google. 378 00:22:07,602 --> 00:22:09,500 Por que você ligaria para ela? 379 00:22:09,535 --> 00:22:11,675 Porque eu estava preocupado. 380 00:22:11,709 --> 00:22:14,643 Rose continuou e continuou sobre o quão doente você estava. 381 00:22:14,678 --> 00:22:19,648 Não, sinto muito. Eu não estou doente. 382 00:22:21,132 --> 00:22:23,928 Você sabe, eu não sou um leitor de mentes. 383 00:22:23,963 --> 00:22:27,622 Se eu fiz algo errado, você tem que me dizer. 384 00:22:29,037 --> 00:22:30,037 Estou grávida. 385 00:22:32,040 --> 00:22:33,041 Ah. 386 00:22:34,318 --> 00:22:35,318 Olá? 387 00:22:37,494 --> 00:22:40,635 Eu não sei o que dizer. 388 00:22:43,396 --> 00:22:44,742 Agora vou te perguntar uma série 389 00:22:44,777 --> 00:22:47,296 de perguntas sobre seu histórico. 390 00:22:47,331 --> 00:22:48,850 Quais faculdades você frequentou? 391 00:22:48,884 --> 00:22:50,748 E que grau foi conferido? 392 00:22:50,783 --> 00:22:52,371 Frequentei o Queens College, 393 00:22:53,648 --> 00:22:56,098 bacharel em ciências e economia, 1993. 394 00:22:56,133 --> 00:22:59,412 Isso é Queens, parte de Nova York do sistema universitário da cidade? 395 00:22:59,447 --> 00:23:00,862 Não podemos ir todos para Columbia. 396 00:23:03,209 --> 00:23:07,662 Diz que você compareceu de 87 a 1993. 397 00:23:07,696 --> 00:23:09,146 Houve atraso na conclusão 398 00:23:09,180 --> 00:23:12,149 do seu diploma devido a estudos ou razões disciplinares? 399 00:23:12,183 --> 00:23:13,771 Tirei uma folga para trabalhar. 400 00:23:14,910 --> 00:23:17,085 Ganhar algum diploma de pós-graduação? 401 00:23:17,119 --> 00:23:18,327 Não. 402 00:23:18,362 --> 00:23:19,950 Quaisquer certificações em estudo avançado 403 00:23:19,984 --> 00:23:21,503 para finanças e títulos? 404 00:23:21,538 --> 00:23:22,538 Não. 405 00:23:23,436 --> 00:23:25,783 Seu primeiro emprego fora da faculdade. 406 00:23:25,818 --> 00:23:28,476 Fui contratado como analista da STL. 407 00:23:28,510 --> 00:23:30,892 Nós temos você começando lá em 95. 408 00:23:30,926 --> 00:23:32,307 Onde você estava antes disso? 409 00:23:32,341 --> 00:23:36,863 Eu estagiei e fui bartender qualquer um pode me pesquisar no Google 410 00:23:38,037 --> 00:23:39,557 e veja as ofertas que eu intermediei. 411 00:23:40,004 --> 00:23:41,004 Olha, 412 00:23:42,421 --> 00:23:44,640 os advogados do demandante são vou te fazer essas perguntas 413 00:23:44,664 --> 00:23:46,183 eles fazem isso para aumentar dúvidas sobre você. 414 00:23:46,217 --> 00:23:47,356 Você não foi para Harvard. 415 00:23:47,391 --> 00:23:48,634 Você não foi para Wharton. 416 00:23:48,668 --> 00:23:50,498 Eles vão fazer você deixar isso registrado. 417 00:23:50,532 --> 00:23:53,224 Eles vão te perguntar sobre seu relacionamento com Mark. 418 00:23:53,259 --> 00:23:55,572 Onde você o conheceu? Como foi você o protege como cliente. 419 00:23:55,606 --> 00:23:56,676 Eles vão implicar 420 00:23:56,711 --> 00:23:58,920 que eu tive um relacionamento com Marcos? 421 00:23:58,954 --> 00:23:59,954 Você o viu? 422 00:24:01,509 --> 00:24:04,270 Eu sugiro que você responda isso perguntas com confiança. 423 00:24:06,065 --> 00:24:08,412 Você apresentou isso oferecer folha ao conselho 424 00:24:08,447 --> 00:24:10,656 de diretores vamos chame o documento três. 425 00:24:10,690 --> 00:24:13,072 É esta a oferta folha que você apresentou? 426 00:24:13,935 --> 00:24:14,935 Um momento. 427 00:24:18,215 --> 00:24:20,044 Sim, isso está correto. 428 00:24:20,079 --> 00:24:21,874 Certo, e o padrão é compartilhar 429 00:24:21,908 --> 00:24:23,392 um relatório de negócios comparáveis 430 00:24:23,427 --> 00:24:24,670 na região para deixar claro 431 00:24:24,704 --> 00:24:26,395 que o preço para o banco é justo. 432 00:24:26,430 --> 00:24:28,812 Faz parte do que é chamado sua opinião justa. 433 00:24:28,846 --> 00:24:31,573 E ainda assim você não escolheu quaisquer bancos da região. 434 00:24:31,608 --> 00:24:33,817 Este é um documento quatro, grupos de pares. 435 00:24:33,851 --> 00:24:35,197 Você apresentou isso? 436 00:24:38,649 --> 00:24:39,649 Olá? 437 00:24:41,618 --> 00:24:42,618 Hum, 438 00:24:44,655 --> 00:24:46,899 sim, esse é o grupo de pares. 439 00:24:46,933 --> 00:24:48,935 E você incluiu um banco em Harrisburg 440 00:24:48,970 --> 00:24:51,800 e outro em Dayton, bancos cujos preços 441 00:24:51,835 --> 00:24:54,976 estão mais próximos de 1,3 ou 1,4 vezes livro, 442 00:24:55,010 --> 00:24:56,874 ao contrário de qualquer o metrô de Nova York 443 00:24:56,909 --> 00:24:59,359 onde o comparável os preços seriam dois ou 2,1. 444 00:25:00,395 --> 00:25:02,121 Você tem alguma pergunta? 445 00:25:02,155 --> 00:25:03,950 Bem, qualquer estudo de negócios semelhantes 446 00:25:03,985 --> 00:25:05,780 na região seria mostram preços muito mais elevados. 447 00:25:05,814 --> 00:25:07,091 É como, 448 00:25:07,126 --> 00:25:09,369 você está fingindo isso o negócio está enferrujado. 449 00:25:09,404 --> 00:25:11,026 Parece um preço muito baixo. 450 00:25:11,061 --> 00:25:12,521 Não é como se estivéssemos falando sobre algum banco 451 00:25:12,545 --> 00:25:14,029 que está sediado na Quinta Avenida. 452 00:25:14,064 --> 00:25:16,342 Este banco está sediado em Gancho Vermelho, Brooklyn. 453 00:25:16,376 --> 00:25:18,413 A participação de mercado é provavelmente não aumentará. 454 00:25:18,447 --> 00:25:20,553 Levei dois anos para encontrar um comprador. 455 00:25:20,588 --> 00:25:22,762 Agora, como você espere que eu diga isso 456 00:25:22,797 --> 00:25:24,592 sem ofender o conselho de administração 457 00:25:24,626 --> 00:25:26,421 e impulsionar o preço para baixo ainda mais. 458 00:25:27,284 --> 00:25:29,493 Cristina, basta desligar. 459 00:25:29,528 --> 00:25:31,288 Marisol mandou uma mensagem para você. 460 00:25:31,322 --> 00:25:32,565 Ela disse que o ex dela apareceu 461 00:25:32,600 --> 00:25:34,153 no trabalho dela parecia como uma emergência. 462 00:25:36,638 --> 00:25:38,640 Ligue para o escritório do promotor e diga que precisamos 463 00:25:38,675 --> 00:25:40,228 uma ordem de restrição aplicada 464 00:25:40,262 --> 00:25:42,368 e dar-lhes Marisol informações no meu telefone. 465 00:25:42,402 --> 00:25:43,334 Então ligue para ela, 466 00:25:43,369 --> 00:25:44,853 diga a ela que a ajuda está a caminho, 467 00:25:44,888 --> 00:25:46,545 diga a ela para andar através de seu plano de segurança. 468 00:25:46,579 --> 00:25:48,167 Quanto tempo mais isso vai demorar? 469 00:25:48,201 --> 00:25:49,548 Só mais algumas horas. 470 00:25:50,756 --> 00:25:52,136 - Você está bem? - Sim. 471 00:25:52,171 --> 00:25:54,414 Podemos simplesmente continuar com isso? 472 00:25:57,659 --> 00:26:00,248 Chamaremos este documento de cinco. 473 00:26:00,282 --> 00:26:02,491 Esta é a opinião justa você apresentou para votação 474 00:26:02,526 --> 00:26:04,942 ao conselho de administração no banco King South 475 00:26:04,977 --> 00:26:06,772 e a votação foi unânime? 476 00:26:06,806 --> 00:26:08,152 Não. 477 00:26:08,187 --> 00:26:11,121 Não, não foi unânime. 478 00:26:11,155 --> 00:26:13,433 Não, esta não é a justiça opinião que apresentei. 479 00:26:13,468 --> 00:26:14,573 Esses números estão errados. 480 00:26:31,037 --> 00:26:32,383 Ela poderia estar errada? 481 00:26:32,418 --> 00:26:33,947 Tem uns 30 diferentes versões dele. 482 00:26:33,971 --> 00:26:35,179 Eu verifiquei três vezes. 483 00:26:35,214 --> 00:26:36,294 E você perguntou ao CFO se isso 484 00:26:36,318 --> 00:26:37,975 foi absolutamente o rascunho mais recente. 485 00:26:41,323 --> 00:26:42,323 Oh. 486 00:26:43,325 --> 00:26:44,603 OK. Obrigado. 487 00:26:45,811 --> 00:26:47,088 Ele está enviando o rascunho correto. 488 00:26:47,122 --> 00:26:48,365 Jesus. 489 00:26:48,399 --> 00:26:49,549 Você pode apenas manter vai sem isso? 490 00:26:49,573 --> 00:26:50,505 Não, tudo gira em torno disso. 491 00:26:50,539 --> 00:26:51,920 Eu sinto muito. 492 00:26:51,955 --> 00:26:53,473 O que estamos esperando? 493 00:26:53,508 --> 00:26:55,683 Estamos apenas recebendo uma impressão fora do rascunho correto. 494 00:26:55,717 --> 00:26:57,961 Podemos pegar de volta em uns 20, 30 minutos. 495 00:26:57,995 --> 00:26:59,524 Você quer dizer isso você está colocando os olhos 496 00:26:59,548 --> 00:27:01,378 sobre isso para o primeira vez agora? 497 00:27:02,379 --> 00:27:03,380 Cometemos um erro. 498 00:27:04,450 --> 00:27:06,659 Andy disse que você era uma estrela. 499 00:27:06,694 --> 00:27:07,626 Você está em ótimas mãos. 500 00:27:07,660 --> 00:27:09,628 Coloquei meu associado estrela nisso. 501 00:27:09,662 --> 00:27:11,284 Suas palavras. 502 00:27:14,978 --> 00:27:15,875 Esta é Rose ou é você? 503 00:27:15,910 --> 00:27:17,636 Nós consertamos isso. Está tudo bem. 504 00:27:17,670 --> 00:27:19,085 Não, não é. 505 00:27:19,120 --> 00:27:20,569 Ela me deixou uma mensagem de voz 506 00:27:20,604 --> 00:27:23,193 gritando sobre negligência, parecia que ela estava em um carro. 507 00:27:23,227 --> 00:27:24,539 Ela disse que voltaria. 508 00:27:25,920 --> 00:27:27,242 Eu não estou patrocinando você pelas parcerias, 509 00:27:27,266 --> 00:27:28,957 você afugenta os clientes. 510 00:27:31,235 --> 00:27:32,167 Enquanto você espera. 511 00:27:32,202 --> 00:27:33,134 Preciso de outra moção redigida. 512 00:27:33,168 --> 00:27:34,168 Aguentar. 513 00:27:35,584 --> 00:27:37,483 Alguma notícia da Marisol? 514 00:27:37,517 --> 00:27:38,967 Sim. 515 00:27:39,002 --> 00:27:42,143 Falei com o chefe dela e ele disse que ela saiu com Jason. 516 00:27:42,177 --> 00:27:43,177 O que? 517 00:27:44,801 --> 00:27:47,044 Tudo bem, continue ligando. 518 00:27:47,079 --> 00:27:48,425 E também preciso de alguma pesquisa. 519 00:27:48,459 --> 00:27:50,807 Volte 10 anos, olhe grupos de pares listados 520 00:27:50,841 --> 00:27:52,809 em cada fusão em o metrô de Nova York 521 00:27:52,843 --> 00:27:55,294 e incluem Boston, Los Angeles e Chicago. 522 00:27:55,328 --> 00:27:56,916 Procure qualquer coisa isso se destaca. 523 00:27:56,951 --> 00:27:59,056 - Ele é? - Ele está bem. 524 00:27:59,091 --> 00:28:00,540 Eu trabalho muito. 525 00:28:00,575 --> 00:28:01,990 Mais difícil do que eu fiz em Boston. 526 00:28:02,025 --> 00:28:03,267 Sim, eu sei. 527 00:28:03,302 --> 00:28:04,165 Mas você nunca trabalhou para qualquer outra pessoa antes. 528 00:28:04,199 --> 00:28:05,200 É diferente. 529 00:28:05,235 --> 00:28:06,961 Você tem que ouvir mais. 530 00:28:06,995 --> 00:28:08,548 Para quê. 531 00:28:08,583 --> 00:28:09,929 Você está aí? 532 00:28:09,964 --> 00:28:12,035 Ah, sim, vá em frente. 533 00:28:12,069 --> 00:28:13,588 O juiz tem um problema 534 00:28:13,622 --> 00:28:15,555 com a língua você colocou lá. 535 00:28:17,212 --> 00:28:19,283 Temos o rascunho correto agora. 536 00:28:19,318 --> 00:28:22,355 Apenas me perguntando sobre seu HEC. 537 00:28:22,390 --> 00:28:23,390 Olá? 538 00:28:27,636 --> 00:28:29,535 Temos muito mais material a ser revisado. 539 00:28:32,158 --> 00:28:33,228 Posso falar com ela? 540 00:28:36,922 --> 00:28:37,957 Bem, onde ela está? 541 00:29:01,740 --> 00:29:04,225 O que você está pensando? 542 00:29:06,503 --> 00:29:08,919 Deve ser algo seus olhos estão queimando 543 00:29:08,954 --> 00:29:10,265 um buraco naquela tela. 544 00:29:12,405 --> 00:29:13,728 Por que é isso não importa o quão difícil 545 00:29:13,752 --> 00:29:16,030 Eu tento não fazer os mesmos erros. 546 00:29:16,064 --> 00:29:17,272 Você está falando sobre ter 547 00:29:17,307 --> 00:29:18,998 o rascunho errado de minha opinião justa? 548 00:29:19,033 --> 00:29:21,242 Não, isso foi comparativamente menor. 549 00:29:21,276 --> 00:29:22,276 Não para mim. 550 00:29:25,349 --> 00:29:27,075 Qual é o seu maior grau avançado? 551 00:29:31,942 --> 00:29:34,703 Qualquer certificação avançada na lei de fusões e aquisições? 552 00:29:34,738 --> 00:29:35,981 Não. 553 00:29:36,015 --> 00:29:38,017 Alguma especialização? 554 00:29:39,501 --> 00:29:42,194 O que faz você pensar que pode conduzir negócios com especialistas? 555 00:29:45,197 --> 00:29:46,646 Toda a minha vida, 556 00:29:46,681 --> 00:29:48,486 Eu estive cercado por pessoas que não se parecem comigo. 557 00:29:48,510 --> 00:29:50,340 Não fale como eu. 558 00:29:50,374 --> 00:29:52,066 aprendi a perguntar eu mesmo questiono. 559 00:29:53,826 --> 00:29:54,965 O que eles estão pensando? 560 00:29:56,139 --> 00:29:57,139 O que eles querem? 561 00:30:00,039 --> 00:30:01,075 O que estou pensando? 562 00:30:24,098 --> 00:30:25,927 Olha, ela está no hotel dela, 563 00:30:25,962 --> 00:30:27,618 mas ela não consegue falar com você agora. 564 00:30:27,653 --> 00:30:28,412 Eu entendo. 565 00:30:28,447 --> 00:30:29,828 Apenas me dê um endereço. 566 00:30:29,862 --> 00:30:32,175 Eu não quero nada, apenas um endereço. 567 00:30:41,080 --> 00:30:43,772 Nós temos tentado ficar com você o dia todo. 568 00:30:43,807 --> 00:30:45,257 Você está chateado. Eu entendo, mas- 569 00:30:58,649 --> 00:31:01,583 Tudo bem, temos um coelho para você. 570 00:31:03,551 --> 00:31:04,621 Eu disse à babá dela para ficar 571 00:31:04,655 --> 00:31:06,554 a cinco quarteirões do hotel, 572 00:31:07,520 --> 00:31:09,384 mas eles foram explorar, 573 00:31:09,419 --> 00:31:11,421 encontrei um playground com algumas barras de macaco. 574 00:31:11,455 --> 00:31:13,285 E claro ela cotovelo saiu. 575 00:31:15,425 --> 00:31:17,047 Eu os conheci no pronto-socorro. 576 00:31:19,981 --> 00:31:21,362 Achei um cotovelo deslocado 577 00:31:21,396 --> 00:31:23,433 foi uma desculpa boa o suficiente para uma entrega de vinho. 578 00:31:23,467 --> 00:31:25,400 E esse processo foi uma razão boa o suficiente 579 00:31:25,435 --> 00:31:27,368 para fazer uma garrafa de US$ 200. 580 00:31:28,334 --> 00:31:29,818 Obrigado. 581 00:31:29,853 --> 00:31:32,304 Meus filhos têm cotovelos fracos, é o lado do meu marido. 582 00:31:32,338 --> 00:31:33,684 Ele está aqui? 583 00:31:33,719 --> 00:31:35,894 Ele está de volta a San Francisco trabalhando 584 00:31:35,928 --> 00:31:39,863 e é apenas mais fácil para eu trazer 585 00:31:39,898 --> 00:31:42,314 a babá e o crianças comigo. 586 00:31:42,348 --> 00:31:44,074 Peço desculpas, mais uma vez, eu- 587 00:31:44,109 --> 00:31:46,559 Não entre um quarto despreparado, 588 00:31:46,594 --> 00:31:47,709 mesmo que não seja sua culpa, 589 00:31:47,733 --> 00:31:49,286 as pessoas vão usar isso contra você. 590 00:31:50,874 --> 00:31:53,739 Se pudéssemos ter dois horas amanhã de manhã 591 00:31:53,773 --> 00:31:56,224 antes do depoimento você se sentirá muito preparado. 592 00:31:56,259 --> 00:31:57,881 Com o quê, mais jurídico? 593 00:32:00,332 --> 00:32:03,024 Se você está tentando justificar uma decisão com palavras, 594 00:32:03,059 --> 00:32:05,924 boa sorte, as palavras podem também sejam pedras. 595 00:32:06,925 --> 00:32:08,478 Eu estive pesquisando grupos de pares, 596 00:32:08,512 --> 00:32:13,069 não cobrar para compensar antes que eu ainda não terminei, 597 00:32:13,103 --> 00:32:15,450 mas posso te fornecer com alguns dados saudáveis. 598 00:32:15,485 --> 00:32:18,177 Faça o trabalho primeiro e depois prometa. 599 00:32:26,427 --> 00:32:29,016 Eu nunca deixaria minha filha faça isso em um milhão de anos. 600 00:32:31,363 --> 00:32:33,192 Você tem certeza que tem seu estômago para isso? 601 00:32:37,369 --> 00:32:38,853 Eu queria ser promotor. 602 00:32:40,406 --> 00:32:42,408 Então eu estagiei por um ADA e percebi 603 00:32:42,443 --> 00:32:45,342 que colocar pessoas em gaiolas ganhar a vida não é para mim. 604 00:32:46,550 --> 00:32:48,483 E eu tive que pagar meus empréstimos estudantis. 605 00:32:50,244 --> 00:32:54,869 Minha mãe ela trabalhou na educação há 30 anos, 606 00:32:54,903 --> 00:32:56,388 dois mestrados. 607 00:32:56,422 --> 00:32:59,149 E com as horas ela coloca no bolso, 608 00:32:59,184 --> 00:33:00,185 é o salário mínimo. 609 00:33:01,358 --> 00:33:03,464 E meu pai foi demitido. 610 00:33:03,498 --> 00:33:06,191 Quando eu era criança ela trabalhava nos fins de semana, 611 00:33:06,225 --> 00:33:08,607 limpar casas, babá. 612 00:33:10,609 --> 00:33:12,749 Eu quero ver meus filhos nos finais de semana. 613 00:33:14,509 --> 00:33:15,855 Você tem filhos? 614 00:33:18,203 --> 00:33:19,203 Não. 615 00:33:20,999 --> 00:33:22,345 Posso te perguntar uma coisa? 616 00:33:24,347 --> 00:33:27,074 Isso é uma garrafa de vinho de US$ 200. 617 00:33:27,108 --> 00:33:29,248 Você não é o mínimo um pouco curioso para experimentar? 618 00:33:31,319 --> 00:33:32,562 Não, estou muito curioso. 619 00:33:32,596 --> 00:33:33,597 Eu acabei de. 620 00:33:35,634 --> 00:33:37,843 Não é da minha conta negócios, sinto muito. 621 00:33:37,877 --> 00:33:38,877 Não, eu, 622 00:33:42,882 --> 00:33:44,022 Acabei de descobrir hoje. 623 00:33:47,197 --> 00:33:48,302 Foi uma surpresa? 624 00:33:49,648 --> 00:33:50,648 Oh sim. 625 00:33:52,651 --> 00:33:55,274 Bem, eu vou beber por você porque você está ferrado. 626 00:33:56,551 --> 00:33:58,036 Quem é o cara? 627 00:33:58,070 --> 00:34:00,417 Outro advogado, empresa diferente. 628 00:34:00,452 --> 00:34:01,452 Eu disse a ele hoje. 629 00:34:02,868 --> 00:34:04,076 Não conte a mais ninguém. 630 00:34:05,319 --> 00:34:07,183 Não até você absolutamente preciso. 631 00:34:08,805 --> 00:34:10,393 Quando você está pronto para uma parceria? 632 00:34:11,670 --> 00:34:12,671 Mais três anos. 633 00:34:12,705 --> 00:34:13,810 Faça isso por escrito. 634 00:34:15,294 --> 00:34:17,676 Não deixe que eles adiem você porque você tirou uma folga 635 00:34:17,710 --> 00:34:19,402 para a maternidade porque eles vão. 636 00:34:23,199 --> 00:34:25,166 Há quanto tempo você namora? 637 00:34:25,201 --> 00:34:26,409 Seis ou sete meses. 638 00:34:27,513 --> 00:34:28,859 Ele é muito legal, eu só, 639 00:34:30,068 --> 00:34:32,035 Eu simplesmente não sei ele ainda está bem. 640 00:34:32,070 --> 00:34:34,348 Quanto tempo demora é preciso conhecer alguém? 641 00:34:35,797 --> 00:34:40,319 Eu estive com meu marido 20 anos e às vezes 642 00:34:41,217 --> 00:34:42,114 ainda no meio da noite 643 00:34:42,149 --> 00:34:44,220 Eu acordo e olho para ele 644 00:34:44,254 --> 00:34:47,740 e eu só penso quem é você? 645 00:35:08,036 --> 00:35:09,036 Mãe? 646 00:35:45,729 --> 00:35:48,422 Então você estudou direito aqui. 647 00:35:48,456 --> 00:35:49,664 Você cresceu aqui. 648 00:35:49,699 --> 00:35:51,908 Você não conseguiu encontrar um firme aqui para contratá-lo. 649 00:35:53,427 --> 00:35:54,738 Eu apenas senti que poderia viver 650 00:35:54,773 --> 00:35:57,776 toda a minha vida em um coloque de uma maneira, 651 00:35:57,810 --> 00:36:00,227 ou eu poderia ver o que mais estava lá fora. 652 00:36:01,124 --> 00:36:04,645 Talvez até seja outra pessoa. 653 00:36:04,679 --> 00:36:05,679 Você sabe? 654 00:36:06,474 --> 00:36:07,474 Eu faço. 655 00:36:08,338 --> 00:36:09,995 E eu adoro isso lá, 656 00:36:10,029 --> 00:36:11,376 Vou correr todos os dias. 657 00:36:12,756 --> 00:36:15,207 E você pode ver a cidade e praias de montanha, tudo de uma só vez. 658 00:36:15,242 --> 00:36:18,452 É assim todo o mundo se abre ao seu redor. 659 00:36:19,798 --> 00:36:22,180 Isso me tira o fôlego embora todas as vezes. 660 00:36:25,666 --> 00:36:26,666 Ainda assim, 661 00:36:27,806 --> 00:36:30,326 Eu acho que não importa quanto tudo 662 00:36:30,360 --> 00:36:32,190 ao seu redor muda- 663 00:36:34,088 --> 00:36:35,986 Ainda é só sempre será você. 664 00:36:37,195 --> 00:36:38,195 Sim. 665 00:36:40,750 --> 00:36:42,130 Posso não ter mostrado isso, 666 00:36:42,165 --> 00:36:44,132 mas eu gostei de você naquele momento Andy apresentou você, 667 00:36:47,343 --> 00:36:49,897 porque eu me vi com toda essa promessa, 668 00:36:54,833 --> 00:36:56,352 toda essa bagagem. 669 00:37:02,565 --> 00:37:05,706 Há muito tempo atrás eu estava passando por alguma coisa. 670 00:37:07,121 --> 00:37:08,916 Eu não sei se eu estava sonhando, 671 00:37:08,950 --> 00:37:11,436 mas eu vi o luz dentro de mim. 672 00:37:13,231 --> 00:37:14,232 Uma luz de verdade? 673 00:37:18,063 --> 00:37:20,686 Eu estava com tanto medo que as pessoas veriam isso. 674 00:37:20,721 --> 00:37:22,136 E eu não entendi isso. 675 00:37:22,170 --> 00:37:24,311 Eu só queria que isso parasse. 676 00:37:24,345 --> 00:37:29,316 E com a mesma rapidez se foi e eu perdi, 677 00:37:32,215 --> 00:37:34,321 e eu sempre senti como Eu fiz algo errado, 678 00:37:35,218 --> 00:37:36,530 e os anos passam, 679 00:37:38,048 --> 00:37:40,810 e o outro noite ele voltou. 680 00:37:43,330 --> 00:37:45,332 Eu sei que parece estúpido, mas eu senti que- 681 00:38:03,591 --> 00:38:05,041 Olá, aqui é Marisol. 682 00:38:05,075 --> 00:38:07,008 Por favor, deixe uma mensagem. 683 00:38:07,043 --> 00:38:10,529 Ei, me desculpe, eu perdi suas ligações. 684 00:38:11,979 --> 00:38:15,603 Você poderia me ligar de volta e deixe-me saber que você está seguro. 685 00:38:15,638 --> 00:38:17,260 Se, se você estiver preocupado, 686 00:38:17,295 --> 00:38:19,469 Vou mandar o táxi para levá-lo para qualquer lugar ou, 687 00:38:20,988 --> 00:38:23,231 Vou te enviar uma passagem de avião e você pode vir comigo. 688 00:38:23,266 --> 00:38:24,302 O que você quiser. 689 00:38:26,096 --> 00:38:27,096 Apenas, 690 00:38:27,926 --> 00:38:29,341 apenas deixe-me saber que você está bem. 691 00:39:01,477 --> 00:39:04,583 Ei, peguei sua pesquisa. 692 00:39:06,378 --> 00:39:08,518 Você falou com Andy? 693 00:39:08,553 --> 00:39:09,553 Não. 694 00:39:10,589 --> 00:39:12,384 Ele me pediu para voar à frente para Cleveland. 695 00:39:14,973 --> 00:39:15,973 Você está bem? 696 00:39:17,285 --> 00:39:18,563 Sim. Sim. 697 00:39:19,495 --> 00:39:20,599 Obrigado por isso. 698 00:39:21,669 --> 00:39:23,464 Vai ajudar muito amanhã. 699 00:39:23,499 --> 00:39:24,983 Você realmente deveria ligar para Andy. 700 00:39:26,156 --> 00:39:27,156 OK. 701 00:39:30,506 --> 00:39:34,372 Ah, esqueci de contar você quando eu tinha seu telefone, 702 00:39:34,406 --> 00:39:36,615 alguém ligou para alguns vezes e eu não tinha certeza 703 00:39:36,650 --> 00:39:38,134 se fosse uma emergência. 704 00:39:38,168 --> 00:39:40,999 Então eu peguei, era um antigo professor seu. 705 00:39:41,033 --> 00:39:42,597 Ele disse que havia alguém que ele queria você 706 00:39:42,621 --> 00:39:44,692 para se encontrar antes de sair da cidade. 707 00:39:44,727 --> 00:39:46,625 Não estou procurando outro emprego. 708 00:39:46,660 --> 00:39:49,214 Eu nunca contaria a ninguém. 709 00:39:49,248 --> 00:39:51,181 E ninguém faria me culpe se você fosse. 710 00:39:52,182 --> 00:39:52,976 Isso é tão- 711 00:39:53,011 --> 00:39:54,737 Você acabou de começar. 712 00:39:54,771 --> 00:39:56,704 Daqui a um ano isso tudo vai parecer. 713 00:39:57,774 --> 00:39:58,637 O que, normal? 714 00:39:58,672 --> 00:39:59,880 Daqui a um ano 715 00:39:59,914 --> 00:40:01,354 vou fazer oito anos da parceria. 716 00:40:03,090 --> 00:40:04,678 Candidatei-me a um emprego em Oakland. 717 00:40:07,266 --> 00:40:09,027 Acho que posso conseguir. 718 00:40:09,061 --> 00:40:10,408 É esta organização sem fins lucrativos. 719 00:40:11,305 --> 00:40:12,385 Eu começaria a trabalhar com pessoas 720 00:40:12,410 --> 00:40:15,413 que não são milionários, fins de semana de folga. 721 00:40:15,447 --> 00:40:17,345 Claro que eles só têm financiamento 722 00:40:17,380 --> 00:40:20,141 por 12 meses e mal compensa, mas. 723 00:40:20,176 --> 00:40:22,154 Parece um ótimo trabalho para alguém que está saindo da lei 724 00:40:22,178 --> 00:40:23,421 escola com um fundo fiduciário. 725 00:40:24,663 --> 00:40:26,907 Sim, eu sei o quanto sou sortudo. 726 00:40:27,804 --> 00:40:29,047 Diga a mim mesmo o tempo todo. 727 00:40:31,152 --> 00:40:32,152 Desculpe. 728 00:40:33,845 --> 00:40:34,846 Isso parece ótimo. 729 00:40:37,089 --> 00:40:39,402 Vejo você em Cleveland. 730 00:41:50,818 --> 00:41:52,475 Isso é tudo, desculpe-me um segundo. 731 00:41:56,203 --> 00:41:58,688 Ei, liguei para você ontem à noite. 732 00:41:58,723 --> 00:41:59,655 Até mandei um e-mail. 733 00:41:59,689 --> 00:42:00,794 Você verificou sua caixa de entrada? 734 00:42:00,828 --> 00:42:02,105 Não. 735 00:42:02,140 --> 00:42:03,911 consegui mover meu depoimento para amanhã. 736 00:42:03,935 --> 00:42:05,108 Eu posso assumir aqui. 737 00:42:05,143 --> 00:42:06,327 Você pode ir para Cleveland. 738 00:42:06,351 --> 00:42:07,732 Não, estou bem. Nós resolvemos isso. 739 00:42:07,766 --> 00:42:09,872 Ela me pediu para vir. 740 00:42:09,906 --> 00:42:11,667 Ela insistiu. 741 00:42:11,701 --> 00:42:12,668 Eu estava no hotel dela ontem à noite. 742 00:42:12,702 --> 00:42:13,496 Sim. 743 00:42:13,531 --> 00:42:14,739 Ela me contou. 744 00:42:14,773 --> 00:42:15,671 Você se ofereceu para ficar acordado a noite toda 745 00:42:15,705 --> 00:42:17,465 e fazer pesquisas extras gratuitamente? 746 00:42:17,500 --> 00:42:20,227 Como se você fosse algum maldito associada júnior em seu banco. 747 00:42:20,261 --> 00:42:21,469 Eu estava tentando ajudar. 748 00:42:21,504 --> 00:42:23,161 Nunca ofereça trabalhar de graça. 749 00:42:23,195 --> 00:42:24,852 Isso faz você parecer barato. 750 00:42:24,887 --> 00:42:25,784 Quando você está sendo processado 751 00:42:25,819 --> 00:42:27,717 você não quer um advogado de barganha. 752 00:42:27,752 --> 00:42:28,822 Eu vou conversar- 753 00:42:28,856 --> 00:42:29,995 Não, não, não, não, não. 754 00:42:30,030 --> 00:42:31,618 Olha, ela gosta de você. 755 00:42:31,652 --> 00:42:33,343 Ok, mas isso não é pessoal. 756 00:42:33,378 --> 00:42:34,828 Isso é transacional. 757 00:42:34,862 --> 00:42:36,070 Eu não quero estar aqui. 758 00:42:36,105 --> 00:42:38,383 Não vejo meu filho há uma semana. 759 00:42:38,417 --> 00:42:39,211 Agora durma um pouco. 760 00:42:39,246 --> 00:42:40,385 Você está horrível. 761 00:42:40,419 --> 00:42:42,042 Jesus. 762 00:42:42,076 --> 00:42:43,768 Oh meu Deus, me desculpe. 763 00:42:43,802 --> 00:42:45,804 Você parece cansado. 764 00:42:45,839 --> 00:42:46,771 Tudo bem. 765 00:42:46,805 --> 00:42:47,703 Agora, posso ter a pesquisa 766 00:42:47,737 --> 00:42:49,808 você estava trabalhando ontem à noite? 767 00:42:50,913 --> 00:42:51,913 Por favor? 768 00:42:55,642 --> 00:42:57,333 Ei, onde você está? 769 00:42:57,367 --> 00:42:58,161 Você está bem? 770 00:42:58,196 --> 00:42:59,507 Sim. Desculpe. 771 00:42:59,542 --> 00:43:01,509 Eu fiquei acordado a noite toda conversando com Jasão. 772 00:43:01,544 --> 00:43:05,652 Eu contei a ele sobre o bebê e ele está animado. 773 00:43:05,686 --> 00:43:07,999 Ele quebrou a restrição peça menos de uma semana depois. 774 00:43:08,033 --> 00:43:09,794 Não, eu pedi para ele vir. 775 00:43:11,105 --> 00:43:12,313 O que? 776 00:43:12,348 --> 00:43:13,908 Achei que tinha mandado uma mensagem para você. 777 00:43:14,730 --> 00:43:15,730 Talvez você tenha feito isso. 778 00:43:17,353 --> 00:43:19,424 Nós vamos faça um plano como você disse, 779 00:43:20,632 --> 00:43:22,151 e talvez você esteja certo. 780 00:43:23,428 --> 00:43:24,912 eu deveria ter esperei para contar a ele, 781 00:43:24,947 --> 00:43:28,951 mas eu sou tão cansado de segredos. 782 00:43:31,056 --> 00:43:32,610 Claro. 783 00:43:32,644 --> 00:43:35,716 Ontem à noite foi a primeira vez em tanto tempo 784 00:43:35,751 --> 00:43:38,512 Eu me senti animado. 785 00:43:39,651 --> 00:43:40,963 Isso é loucura? 786 00:43:46,624 --> 00:43:47,521 Ei. 787 00:43:47,555 --> 00:43:49,627 Ei. 788 00:43:49,661 --> 00:43:50,661 Você está de volta. 789 00:43:51,352 --> 00:43:52,352 Eu sou. 790 00:44:16,343 --> 00:44:18,172 Você não fez nada de errado. 791 00:44:18,207 --> 00:44:19,518 Não é nada disso. 792 00:44:21,797 --> 00:44:24,144 Simplesmente não está desenvolvendo o caminho 793 00:44:24,178 --> 00:44:26,111 deveria ser às três semanas e meia. 794 00:44:27,319 --> 00:44:29,287 E provavelmente isso semana vai parecer 795 00:44:29,321 --> 00:44:30,806 como se você estivesse menstruada. 796 00:44:32,670 --> 00:44:35,017 Isso é comum, na verdade. 797 00:44:35,051 --> 00:44:36,743 Isso não significa qualquer coisa a longo prazo. 798 00:44:37,916 --> 00:44:39,677 Aconteceu comigo antes de Carly nascer. 799 00:44:41,333 --> 00:44:42,852 Na verdade, duas vezes. 800 00:44:45,061 --> 00:44:46,097 Eu não sabia disso. 801 00:44:49,272 --> 00:44:52,655 Depois do segundo vez que eu estava sentindo 802 00:44:55,278 --> 00:44:59,662 muito baixo e Jay disse: 803 00:44:59,697 --> 00:45:03,010 talvez devêssemos levar isso oportunidade de trabalhar em nós mesmos. 804 00:45:05,772 --> 00:45:08,982 Estabeleça algumas metas, aprenda um novo instrumento. 805 00:45:10,293 --> 00:45:12,813 Realmente decidir quem queremos ser. 806 00:45:14,642 --> 00:45:15,642 Você fez isso? 807 00:45:16,886 --> 00:45:19,199 Não, talvez ele tenha feito isso. 808 00:45:21,477 --> 00:45:22,477 eu... 809 00:45:23,997 --> 00:45:27,552 só queria ficar triste por um tempo. 810 00:46:21,813 --> 00:46:22,813 Aliviado, eu acho. 811 00:46:24,574 --> 00:46:27,129 Pelo menos assim temos hora de descobrir as coisas. 812 00:46:30,649 --> 00:46:32,720 Se quisermos isso. 813 00:46:32,755 --> 00:46:33,756 Se o fizermos. 814 00:46:37,449 --> 00:46:38,347 Desculpe. 815 00:46:38,381 --> 00:46:39,421 Eu não retornei suas ligações 816 00:46:41,937 --> 00:46:42,800 Eu estava passando por algo. 817 00:46:42,834 --> 00:46:43,834 Eu não posso explicar isso. 818 00:46:45,526 --> 00:46:46,526 Uau. 819 00:46:47,459 --> 00:46:51,567 Se você quiser tentar estou aqui. 820 00:47:00,265 --> 00:47:01,795 Ei, Cristina, é Charlie. 821 00:47:01,819 --> 00:47:04,476 Andy disse que você pode ter algum hoje é hora de trabalhar em um briefing. 822 00:47:04,511 --> 00:47:06,720 Então eu pensei que te ligo e vejo. 823 00:47:06,754 --> 00:47:08,929 Andy está muito estressado 824 00:47:08,964 --> 00:47:10,320 e ele está se perguntando onde você está e- 825 00:47:10,344 --> 00:47:11,587 Olá Cristina, 826 00:47:11,621 --> 00:47:14,210 me perguntando se tínhamos algum hora hoje ou amanhã. 827 00:47:14,245 --> 00:47:15,453 Olá, Cristina, 828 00:47:15,487 --> 00:47:17,662 o que diabos eram você está pensando hoje? 829 00:47:17,696 --> 00:47:19,767 Você está no seu caminho para Cleveland ou não? 830 00:47:19,802 --> 00:47:21,769 E você também já esteve trabalhando nessa petição? 831 00:47:21,804 --> 00:47:23,564 Ei, Bob da tecnologia Li, 832 00:47:23,599 --> 00:47:25,808 na verdade eu vou preciso de mais um pouco. 833 00:47:25,843 --> 00:47:27,983 Olá Cristina, Eu ainda não ouvi. 834 00:47:28,017 --> 00:47:31,296 Por favor, me ligue de volta. 835 00:47:31,331 --> 00:47:33,160 Eu gostaria de ver você antes de você sair. 836 00:48:19,897 --> 00:48:21,968 Estou lá fora. 837 00:48:22,002 --> 00:48:23,002 Onde? 838 00:48:36,603 --> 00:48:37,845 Você está pagando 839 00:48:37,880 --> 00:48:39,951 meus empréstimos estudantis com seu dinheiro de aposentadoria? 840 00:48:44,197 --> 00:48:44,991 Nem todos eles. 841 00:48:45,025 --> 00:48:45,992 Só um pouco. 842 00:48:46,026 --> 00:48:48,097 Eu nunca pedi para você fazer isso. 843 00:48:50,444 --> 00:48:53,378 Você conheceu sua avó me enviou seus cheques de pensão. 844 00:48:54,828 --> 00:48:56,588 Isso me matou. 845 00:48:56,623 --> 00:48:59,833 Tudo começou quando você era pequeno e eu ainda estava na escola. 846 00:48:59,867 --> 00:49:00,867 O que eu ia fazer? 847 00:49:02,180 --> 00:49:04,320 Mas eu os peguei e eu te dou um pouco 848 00:49:04,355 --> 00:49:06,978 minha para que eu possa me lembrar dela. 849 00:49:07,013 --> 00:49:08,013 E porque, 850 00:49:11,603 --> 00:49:12,708 você é especial, 851 00:49:14,089 --> 00:49:17,333 Eu sabia disso desde o primeiro momento em que segurei você em meus braços. 852 00:49:17,368 --> 00:49:20,060 Foi como um relâmpago parafuso disparou. 853 00:49:21,234 --> 00:49:24,271 Eu sabia que você estava destinado para grandes coisas. 854 00:49:25,617 --> 00:49:28,103 E aqui está você parceria agora e quem sabe? 855 00:49:28,137 --> 00:49:29,380 Eu não vou ser parceiro. 856 00:49:29,414 --> 00:49:30,898 Por que você diria isso? 857 00:49:30,933 --> 00:49:34,178 Eu apenas faço o mesmo coisa todos os dias. 858 00:49:35,213 --> 00:49:36,559 Dia após dia escrevo sobre isso. 859 00:49:36,594 --> 00:49:37,388 Eu orei sobre isso. 860 00:49:37,422 --> 00:49:38,665 Terminei. 861 00:49:38,699 --> 00:49:40,194 E eu não, talvez Eu voltarei aqui. 862 00:49:40,218 --> 00:49:41,426 Eu só quero começar de novo. 863 00:49:41,461 --> 00:49:43,497 Não, não, não, não, não... 864 00:49:43,532 --> 00:49:45,499 ouça, você não está desistindo. 865 00:49:45,534 --> 00:49:46,742 Você trabalhou muito. 866 00:49:46,776 --> 00:49:48,088 Você chegou longe demais. 867 00:49:48,123 --> 00:49:49,193 Olhe para você. 868 00:49:49,227 --> 00:49:50,470 Veja o que você faz. 869 00:49:50,504 --> 00:49:52,299 Eu não ajudo ninguém. 870 00:49:52,334 --> 00:49:53,887 Pense sobre o pessoas que você poderia ajudar 871 00:49:53,921 --> 00:49:54,715 como sócio da empresa. 872 00:49:54,750 --> 00:49:55,958 Agora isso não importa. 873 00:49:55,993 --> 00:49:58,098 É importante, Cristina. 874 00:49:58,133 --> 00:49:59,133 Não faça isso. 875 00:50:03,931 --> 00:50:04,931 OK. 876 00:50:06,141 --> 00:50:07,797 Então agora você sabe o que quer 877 00:50:07,832 --> 00:50:10,007 e o que você não faz e está pronto e bom. 878 00:50:13,251 --> 00:50:16,841 Mas correr não vai ajudar você, você precisa de mais tempo. 879 00:50:18,015 --> 00:50:19,015 Deixe vir, 880 00:50:22,053 --> 00:50:27,024 até então você tem voltar para a Califórnia. 881 00:50:27,783 --> 00:50:29,647 Eu não posso nem fazer isso. 882 00:50:29,681 --> 00:50:31,200 Tenho que ir para Cleveland. 883 00:50:31,235 --> 00:50:35,791 Então você vai e pega meu amor com você onde quer que você vá. 884 00:50:37,551 --> 00:50:38,551 Somos pioneiros. 885 00:50:39,760 --> 00:50:41,210 Lembra quando eu te contei isso? 886 00:50:51,427 --> 00:50:54,120 Eu penso em você o tempo todo. 887 00:51:00,643 --> 00:51:02,266 - Desculpe. - Hum-hum. 888 00:51:06,442 --> 00:51:08,686 Me ligue quando chegar lá. 889 00:52:01,048 --> 00:52:01,842 Com licença. 890 00:52:01,877 --> 00:52:02,843 Bom dia. 891 00:52:02,878 --> 00:52:04,224 - Obrigado. - Sim. 892 00:52:04,259 --> 00:52:06,502 Não há pai coordenador na porta leste. 893 00:52:06,537 --> 00:52:08,504 Vicky já está descendo por ali. 894 00:52:08,539 --> 00:52:09,885 Você está pronto para o seu grande fim de semana? 895 00:52:09,919 --> 00:52:11,173 Vou continuar caminhando com poder 896 00:52:11,197 --> 00:52:12,853 até eu caber naquele vestido. 897 00:52:14,545 --> 00:52:15,615 Outra turnê dos pais? 898 00:52:15,649 --> 00:52:16,478 Sim. 899 00:52:16,512 --> 00:52:18,273 Você tem algum desses? 900 00:52:19,550 --> 00:52:20,792 Pasculi tem esse, 901 00:52:20,827 --> 00:52:22,277 Regaria está com aquele lá em cima. 902 00:52:22,311 --> 00:52:24,244 Tivemos um vandalismo no banheiro. 903 00:52:24,279 --> 00:52:26,315 Pauli está a caminho agora para limpá-lo. 904 00:52:26,350 --> 00:52:27,144 Mais do mesmo. 905 00:52:27,178 --> 00:52:28,352 Sim. 906 00:52:28,386 --> 00:52:29,501 Definitivamente há algum genital 907 00:52:29,525 --> 00:52:32,908 como desenhos me lembra Carlos. 908 00:52:32,942 --> 00:52:33,909 Vegas, eu me lembro. 909 00:52:33,943 --> 00:52:35,117 Sim. 910 00:52:35,152 --> 00:52:36,118 Com licença, fiz você lava as mãos? 911 00:52:36,153 --> 00:52:37,050 Não. 912 00:52:37,084 --> 00:52:38,327 Volte lá. 913 00:52:38,362 --> 00:52:40,502 Eu não deveria ter que continue lembrando você. 914 00:52:40,536 --> 00:52:43,298 Patrícia me pediu para contar você que seu médico ligou. 915 00:52:43,332 --> 00:52:44,368 Ah, o que há de errado? 916 00:52:44,402 --> 00:52:45,610 Ray está se sentindo um pouco doente 917 00:52:45,645 --> 00:52:47,302 e a enfermeira não vai estarei aqui até as nove. 918 00:52:47,336 --> 00:52:48,648 Hum. 919 00:52:59,521 --> 00:53:01,764 Leve-o para o escritório e pegue um balde para ele. 920 00:53:01,799 --> 00:53:03,249 Sinta-se melhor, amigo. Vamos. 921 00:53:05,561 --> 00:53:06,769 Lembre-se que temos o voto 922 00:53:06,804 --> 00:53:08,944 para a sociedade de honra hoje no almoço. 923 00:53:08,978 --> 00:53:10,187 Nós já fizemos isso. 924 00:53:10,221 --> 00:53:11,681 Sim, mas precisávamos para reprogramar aquele. 925 00:53:11,705 --> 00:53:13,190 Com licença, 926 00:53:13,224 --> 00:53:14,881 você acabou de perder cinco minutos 927 00:53:14,915 --> 00:53:18,160 do seu horário de aula e você não pode recuperar isso. 928 00:53:18,195 --> 00:53:19,195 Ir. 929 00:53:20,576 --> 00:53:22,060 Lembrete 9:30, 930 00:53:22,095 --> 00:53:24,787 nós estaremos sentados na nova unidade dramática de Karen. 931 00:53:24,822 --> 00:53:27,041 Assim que eu for você vai entrar furtivamente em todas essas coisas? 932 00:53:27,065 --> 00:53:28,550 Só pensei em ir ver. 933 00:53:28,584 --> 00:53:29,689 Poderia ser divertido. 934 00:53:29,723 --> 00:53:30,897 Sim. Poderia ser divertido. 935 00:53:30,931 --> 00:53:33,589 Mas qual é o propósito ou é 936 00:53:33,624 --> 00:53:34,866 apenas mais uma coisa divertida 937 00:53:34,901 --> 00:53:36,351 alguém está pedindo que eles façam? 938 00:54:00,306 --> 00:54:02,963 Então temos Roberto da aula da Sra. Earls 939 00:54:02,998 --> 00:54:04,379 para se juntar a você esta manhã. 940 00:54:04,413 --> 00:54:05,449 Maravilhoso. 941 00:54:10,626 --> 00:54:12,421 Bom dia alunos e professores. 942 00:54:12,456 --> 00:54:14,803 Meu convidado especial para anúncios matinais 943 00:54:14,837 --> 00:54:18,013 Roberto é de Aula da senhorita Earl. 944 00:54:18,047 --> 00:54:20,153 E o que é isso enfermeira nos mostrando? 945 00:54:20,187 --> 00:54:22,189 É tudo sobre tubarões. 946 00:54:22,224 --> 00:54:23,443 E o que é isso tudo sobre paz? 947 00:54:23,467 --> 00:54:24,364 É uma história? 948 00:54:24,399 --> 00:54:27,436 Não. É um relatório de pesquisa. 949 00:54:27,471 --> 00:54:28,817 Só para ler tudo sobre um assunto. 950 00:54:28,851 --> 00:54:30,232 E quais são essas partes? 951 00:54:30,267 --> 00:54:32,303 Habitat de tubarão, dieta de tubarão. 952 00:54:32,338 --> 00:54:34,512 Como os tubarões proteger-se? 953 00:54:34,547 --> 00:54:36,273 Meus capítulos. 954 00:54:36,307 --> 00:54:41,278 Que ideia inteligente para organizar seu relatório em capítulos. 955 00:54:42,451 --> 00:54:43,931 Você está pronto para o compromisso, Roberto? 956 00:54:45,351 --> 00:54:47,387 Uma promessa de fidelidade. 957 00:54:47,422 --> 00:54:48,837 Para a bandeira. 958 00:54:48,871 --> 00:54:52,081 Para a bandeira do Estados Unidos da América. 959 00:54:52,116 --> 00:54:54,429 Qual é o nome do seu personagem? 960 00:54:54,463 --> 00:54:55,913 -Caroline. -Caroline. 961 00:54:55,947 --> 00:54:57,328 Ah, é um nome divertido. 962 00:54:57,363 --> 00:54:58,916 Ei, como Caroline se move? 963 00:55:01,436 --> 00:55:04,853 Oh, tipo como um Tipo de coisa faça-si-faça. 964 00:55:04,887 --> 00:55:06,555 Ok, bem, agora você está construindo um personagem. 965 00:55:06,579 --> 00:55:07,579 Isso é incrível. 966 00:55:12,481 --> 00:55:13,482 Obrigado. 967 00:55:13,517 --> 00:55:15,519 Você tem atendimento também? 968 00:55:15,553 --> 00:55:17,555 Sim. Entendeu? 969 00:55:20,006 --> 00:55:21,076 Você não ouviu nada 970 00:55:21,110 --> 00:55:24,217 do superintendente ainda, e você? 971 00:55:24,251 --> 00:55:25,494 Ouvi o quê? 972 00:55:25,529 --> 00:55:26,702 Bem, você sabe, 973 00:55:26,737 --> 00:55:28,186 Eu sei que eles têm para abrir seu trabalho 974 00:55:28,221 --> 00:55:30,982 para todo o distrito assim que você se aposentar na próxima semana. 975 00:55:31,017 --> 00:55:33,778 Eu só queria saber se você ouviu alguma coisa de Carmen ainda? 976 00:55:33,813 --> 00:55:34,813 Nada. 977 00:55:35,884 --> 00:55:37,955 Como vai o porão? 978 00:55:37,989 --> 00:55:40,854 Oh, bem, nós alugamos 979 00:55:40,889 --> 00:55:43,616 um padrão de energia para o fim de semana. 980 00:55:43,650 --> 00:55:45,618 Eu só espero que Tina saiba 981 00:55:45,652 --> 00:55:48,483 o que ela está fazendo porque eu não. 982 00:55:50,001 --> 00:55:51,002 Você não está comendo? 983 00:55:53,867 --> 00:55:56,007 Ei, lembre-se disso 984 00:55:56,042 --> 00:55:58,872 Temos o voto a favor Sociedade de Honra Estudantil. 985 00:55:58,907 --> 00:56:00,115 Já votamos. 986 00:56:00,149 --> 00:56:01,323 Sim. Sim. 987 00:56:01,358 --> 00:56:04,326 Mas nós realmente precisamos para votar novamente. 988 00:56:04,361 --> 00:56:05,500 Por que. 989 00:56:08,675 --> 00:56:10,125 Não. 990 00:56:10,159 --> 00:56:11,471 Agnes já comprou o bolo? 991 00:56:11,506 --> 00:56:14,750 Eu te disse absolutamente nada de festa. 992 00:56:16,752 --> 00:56:17,752 Você fez. 993 00:56:18,996 --> 00:56:20,307 E Agnes comprou um bolo. 994 00:56:21,170 --> 00:56:22,170 Surpresa! 995 00:56:31,284 --> 00:56:32,699 Então você obviamente, 996 00:56:32,734 --> 00:56:34,874 você não se aposenta oficialmente por mais duas semanas. 997 00:56:34,908 --> 00:56:36,393 Não diga essa palavra. 998 00:56:36,427 --> 00:56:37,635 Sim. 999 00:56:37,670 --> 00:56:39,199 Mas nós só queríamos um oportunidade de agradecer 1000 00:56:39,223 --> 00:56:41,605 por tudo incrível trabalho que você fez aqui. 1001 00:56:41,639 --> 00:56:43,434 São 12 anos seguidos, certo? 1002 00:56:44,401 --> 00:56:45,194 Sim. - Sim. 1003 00:56:45,229 --> 00:56:46,403 12 anos consecutivos 1004 00:56:46,437 --> 00:56:48,888 da mais alta ELA pontuações em todo o distrito. 1005 00:56:49,751 --> 00:56:51,304 É você. 1006 00:56:51,338 --> 00:56:52,132 OK. 1007 00:56:52,167 --> 00:56:53,340 Tudo bem. Tudo bem. 1008 00:56:53,375 --> 00:56:55,446 E obviamente nós mudou sua festa 1009 00:56:55,481 --> 00:56:57,241 um pouco porque também sabemos 1010 00:56:57,275 --> 00:56:58,794 este é um grande fim de semana para você. 1011 00:57:00,278 --> 00:57:01,798 E nós queríamos o oportunidade de convidar 1012 00:57:01,832 --> 00:57:03,661 um convidado especial de fora da cidade. 1013 00:57:07,458 --> 00:57:09,771 Oh meu Deus, meu bebê está aqui. 1014 00:57:15,224 --> 00:57:17,951 Ah, parabéns. 1015 00:57:17,986 --> 00:57:19,643 Obrigado. 1016 00:57:19,677 --> 00:57:23,647 Eu vou ser um desastre antes mesmo do casamento começar. 1017 00:57:24,717 --> 00:57:27,444 Veja isso linda noiva que será. 1018 00:57:27,478 --> 00:57:28,478 Ah. 1019 00:57:29,687 --> 00:57:31,378 é melhor eu falar rapidamente para que possamos obter 1020 00:57:31,413 --> 00:57:32,449 as crianças de volta ao trabalho. 1021 00:57:32,483 --> 00:57:33,726 Sim. 1022 00:57:33,760 --> 00:57:36,901 Mas meu Deus, por uma vez, 1023 00:57:36,936 --> 00:57:38,178 Eu não sei o que dizer. 1024 00:57:40,284 --> 00:57:42,286 Meu coração está cheio. 1025 00:57:57,715 --> 00:58:00,511 Claro que a oração é muito mais longo em hebraico. 1026 00:58:00,546 --> 00:58:03,583 Mas, em essência, o que diz que é arte abençoada 1027 00:58:03,618 --> 00:58:07,794 tu, ó Senhor, nosso Deus, mestre do universo, etc. 1028 00:58:07,829 --> 00:58:10,107 E então Helena, 1029 00:58:10,141 --> 00:58:14,352 você virá e apresentará Christina com seu colar. 1030 00:58:14,387 --> 00:58:15,664 Ah, você pode praticar isso. 1031 00:58:15,699 --> 00:58:16,976 Obrigado, Rabino. 1032 00:58:18,253 --> 00:58:19,530 Você está lindo. 1033 00:58:19,565 --> 00:58:22,844 Tão alto, tão magro, tão bom para o nosso pool genético. 1034 00:58:22,878 --> 00:58:26,606 Obrigado. 1035 00:58:26,641 --> 00:58:28,435 E então eu vou círculo atrás de você, 1036 00:58:30,023 --> 00:58:33,095 vou colocar isso precioso colar. 1037 00:58:34,614 --> 00:58:36,789 vou me inclinar para meu menino e eu diremos, 1038 00:58:36,823 --> 00:58:38,066 Eu te amo, filho, 1039 00:58:38,100 --> 00:58:40,896 filho, boa sorte. 1040 00:58:40,931 --> 00:58:41,931 Obrigado, Helena. 1041 00:58:43,796 --> 00:58:47,040 Então eu vou ficar de pé aqui segurando o bastão. 1042 00:58:47,075 --> 00:58:49,802 Você estará aguentando o pólo do huppah. 1043 00:58:52,183 --> 00:58:54,013 E então a Cristina, 1044 00:58:54,047 --> 00:58:57,430 você vai circular Robert sete vezes para a esquerda. 1045 00:58:57,464 --> 00:58:58,880 Pratique, vá em frente. 1046 00:59:06,681 --> 00:59:09,062 E o que é tudo isso com o colar. 1047 00:59:09,097 --> 00:59:10,547 Isso também é coisa judaica? 1048 00:59:10,581 --> 00:59:12,007 Todas as mulheres em Roupas da família de Bobby 1049 00:59:12,031 --> 00:59:13,653 aquele colar o dia do casamento deles. 1050 00:59:13,688 --> 00:59:17,864 E Art usou isso para seu próximas duas esposas depois de Helena? 1051 00:59:17,899 --> 00:59:21,696 Você me disse que um rabino e um sacerdote estava oficiando. 1052 00:59:23,836 --> 00:59:25,734 eu expliquei tudo isso três vezes por e-mail. 1053 00:59:25,769 --> 00:59:28,254 Sim, e eu disse que queria para conversar com você sobre isso. 1054 00:59:28,288 --> 00:59:30,118 Por que você não me ligou? 1055 00:59:32,327 --> 00:59:33,570 Pare, pare, pare. 1056 00:59:35,123 --> 00:59:37,435 Eu não quero ter isso conversa agora. 1057 00:59:42,026 --> 00:59:44,995 Quando então, porque eu realmente quero falar com você. 1058 00:59:46,099 --> 00:59:47,722 Podemos jantar? 1059 00:59:47,756 --> 00:59:51,588 Eu irei para o hotel depois e podemos dar um passeio. 1060 00:59:51,622 --> 00:59:53,393 Estou muito animado por nós todos para sentar juntos agora 1061 00:59:53,417 --> 00:59:54,556 e apenas comemorar. 1062 00:59:56,696 --> 00:59:57,696 Mãe? 1063 01:00:08,225 --> 01:00:12,229 Bobby, sua família tem sido maravilhoso 1064 01:00:12,263 --> 01:00:17,234 e acolhedor e seu pai Art e Gemma. 1065 01:00:18,442 --> 01:00:20,444 Tão gentil da sua parte organizar este jantar. 1066 01:00:22,826 --> 01:00:26,139 E claro, obrigado, Helena. 1067 01:00:26,174 --> 01:00:28,452 Eu sei que meu bebê é muito amado. 1068 01:00:29,729 --> 01:00:31,766 eu estava assistindo Cristina praticando 1069 01:00:31,800 --> 01:00:34,216 o círculo com Rabino Winthrop. 1070 01:00:34,251 --> 01:00:35,252 Weinthrob. 1071 01:00:36,391 --> 01:00:37,564 Sinto muito, Weinthrob. 1072 01:00:40,291 --> 01:00:44,364 E eu pude vê-la passando quando ela era uma garotinha 1073 01:00:44,399 --> 01:00:47,195 correndo em volta do meu escola e eu poderia 1074 01:00:47,229 --> 01:00:49,646 também a vejo novamente na minha escola. 1075 01:00:52,027 --> 01:00:52,787 Quando foi isso? 1076 01:00:52,821 --> 01:00:53,821 Cinco anos atrás? 1077 01:00:55,790 --> 01:00:58,482 Ela tinha acabado de se formar da faculdade de direito 1078 01:00:58,516 --> 01:01:00,726 e eu a fiz vir falar com meus alunos, 1079 01:01:00,760 --> 01:01:02,624 usando seu boné e vestido. 1080 01:01:05,247 --> 01:01:07,836 Cristina me disse que estava se mudando para a Califórnia. 1081 01:01:09,044 --> 01:01:10,425 Eu disse, o quê? 1082 01:01:10,459 --> 01:01:11,459 Califórnia? 1083 01:01:13,117 --> 01:01:14,567 Apenas alguns anos. 1084 01:01:14,601 --> 01:01:15,810 Esse era o plano. 1085 01:01:16,776 --> 01:01:18,019 Lembra do que eu disse? 1086 01:01:20,159 --> 01:01:22,506 Você pode conhecer alguém lá fora. 1087 01:01:27,373 --> 01:01:28,581 Saúde. 1088 01:01:28,615 --> 01:01:29,789 Saúde. 1089 01:02:31,023 --> 01:02:34,336 Bobby, 1090 01:02:34,371 --> 01:02:36,476 advogado tributário com síndrome do intestino irritável. 1091 01:02:37,684 --> 01:02:38,684 Huh. 1092 01:03:02,986 --> 01:03:04,504 Ouvi você entrar. 1093 01:03:04,539 --> 01:03:05,816 Estou na sala ao lado. 1094 01:03:07,266 --> 01:03:09,337 Oi. 1095 01:03:09,371 --> 01:03:11,063 Eu gostaria de convidá-lo para entrar, 1096 01:03:11,097 --> 01:03:13,272 mas eu deveria encontre Christina lá fora. 1097 01:03:13,306 --> 01:03:14,894 Vamos dar um passeio. 1098 01:03:14,929 --> 01:03:16,654 Ah, adorável. 1099 01:03:18,277 --> 01:03:19,485 Foi uma noite maravilhosa. 1100 01:03:19,519 --> 01:03:20,519 Sim. 1101 01:03:22,488 --> 01:03:24,076 Deixe-me perguntar a você alguma coisa, Glória. 1102 01:03:25,594 --> 01:03:28,149 O que você acha do meu a última esposa do ex-marido? 1103 01:03:30,392 --> 01:03:31,566 -Jim? - Sim. 1104 01:03:32,601 --> 01:03:33,982 Parece adorável. 1105 01:03:34,017 --> 01:03:35,397 Amável. 1106 01:03:35,432 --> 01:03:36,536 Ela tem pelo menos 12 anos? 1107 01:03:40,333 --> 01:03:44,061 Cristina diz que você se envolver em adivinhação. 1108 01:03:44,096 --> 01:03:45,407 Sim, às vezes, 1109 01:03:46,443 --> 01:03:47,651 mas principalmente é só, 1110 01:03:49,446 --> 01:03:50,792 apenas bobagem. 1111 01:03:52,483 --> 01:03:56,556 Bem, eu vou deixar você vá, faça uma boa caminhada. 1112 01:03:56,591 --> 01:03:58,248 Se você não consegue dormir, bata. 1113 01:03:59,456 --> 01:04:02,217 - Obrigado, Helena. - Claro. 1114 01:04:11,744 --> 01:04:13,228 Olá, é a Cristina. 1115 01:04:13,263 --> 01:04:15,713 Não posso atender sua ligação por favor deixe uma mensagem. 1116 01:04:15,748 --> 01:04:17,025 Cristina. 1117 01:04:17,060 --> 01:04:18,371 Eu liguei para você. 1118 01:04:19,994 --> 01:04:20,891 Cristina. 1119 01:04:20,926 --> 01:04:22,893 Deixei duas mensagens para você agora, 1120 01:04:22,928 --> 01:04:24,861 por favor me avise você está bem, por favor. 1121 01:05:09,008 --> 01:05:11,045 Eu continuo tendo isso sonhe que há 1122 01:05:11,079 --> 01:05:12,978 uma luz saindo do meu peito. 1123 01:05:14,565 --> 01:05:15,808 Isso é loucura? 1124 01:05:16,982 --> 01:05:19,294 Talvez meu subconsciente sei algo que eu não sei, 1125 01:05:19,329 --> 01:05:24,299 como se talvez estivesse relacionado para este problema. 1126 01:05:25,542 --> 01:05:26,439 Bem, eu não faria chame isso de problema. 1127 01:05:26,474 --> 01:05:27,554 Seu exame de sangue parece bom. 1128 01:05:28,994 --> 01:05:33,653 O TSH subiu um pouco. 1129 01:05:33,688 --> 01:05:35,517 Seu ultrassom mostrou 1130 01:05:35,552 --> 01:05:38,451 um de seus nódulos tem ficou um pouco maior. 1131 01:05:38,486 --> 01:05:39,763 Provavelmente não é nada, 1132 01:05:41,938 --> 01:05:43,940 mas eu gostaria de agendar uma biópsia. 1133 01:05:45,493 --> 01:05:47,426 Da minha filha o casamento está chegando. 1134 01:05:47,460 --> 01:05:48,945 Teremos os resultados rapidamente. 1135 01:05:48,979 --> 01:05:50,715 É provável que só precisemos mude sua prescrição. 1136 01:05:50,739 --> 01:05:51,844 Eu sei como isso acontece. 1137 01:05:51,878 --> 01:05:53,363 Já passei por isso antes. 1138 01:05:53,397 --> 01:05:56,642 Eu lembro, mas você não sabe como vai ser. 1139 01:05:56,676 --> 01:05:59,369 Bem, eu sei algo está errado, 1140 01:05:59,403 --> 01:06:03,028 e eu não sei o que eu deveria contar a Cristina. 1141 01:06:06,238 --> 01:06:07,518 Posso compartilhar algo com você? 1142 01:06:10,897 --> 01:06:12,416 Eu sonho com beisebol, 1143 01:06:14,418 --> 01:06:15,799 todas as noites, 1144 01:06:15,833 --> 01:06:18,077 apenas batendo no bola para o lado esquerdo 1145 01:06:18,112 --> 01:06:20,597 do campo interno e correndo pelas bases. 1146 01:06:21,529 --> 01:06:22,979 E eu nunca chego ao home plate. 1147 01:06:23,013 --> 01:06:26,361 Eu apenas continuo batendo para terceira base e correndo. 1148 01:06:27,431 --> 01:06:28,546 Por que o lado esquerdo do campo? 1149 01:06:28,570 --> 01:06:29,570 Não sei. 1150 01:06:30,607 --> 01:06:32,367 eu não peguei um morcego em 30 anos. 1151 01:06:32,402 --> 01:06:33,748 Não faz nenhum sentido, 1152 01:06:35,405 --> 01:06:40,065 mas todas as noites lá Estou administrando as bases. 1153 01:06:55,839 --> 01:06:56,633 Com licença. 1154 01:06:56,667 --> 01:06:57,461 Bom dia. 1155 01:06:57,496 --> 01:06:58,842 Obrigado. 1156 01:06:58,876 --> 01:07:00,544 Não há pai coordenador na porta leste. 1157 01:07:00,568 --> 01:07:02,673 Vicky já está indo para lá. 1158 01:07:02,708 --> 01:07:03,926 Você está pronto para o seu grande fim de semana? 1159 01:07:03,950 --> 01:07:05,366 Vou continuar caminhando com força 1160 01:07:05,400 --> 01:07:07,540 até que eu possa caber naquele vestido. 1161 01:07:07,575 --> 01:07:08,886 Outra turnê dos pais. 1162 01:07:08,921 --> 01:07:09,921 Sim. 1163 01:07:10,716 --> 01:07:12,097 Sim. Pesculi tem esse. 1164 01:07:12,131 --> 01:07:14,444 Então houve outro incidente no banheiro. 1165 01:07:14,478 --> 01:07:17,343 Mais desenhos. 1166 01:07:17,378 --> 01:07:18,965 Holly está indo para lá agora. 1167 01:07:19,000 --> 01:07:20,415 Ok, acho que vamos- 1168 01:07:20,450 --> 01:07:21,934 Eu não fiz isso. 1169 01:07:21,968 --> 01:07:23,912 Eu acredito em você, volte lá e lave as mãos. 1170 01:07:23,936 --> 01:07:25,351 Eu já fiz. 1171 01:07:25,386 --> 01:07:27,008 Então vá para a aula. 1172 01:07:37,156 --> 01:07:38,640 Me lembra Carlos. 1173 01:07:38,675 --> 01:07:40,608 -Rodriguez. - Sim. 1174 01:07:40,642 --> 01:07:41,712 Não é tão ruim. 1175 01:07:43,093 --> 01:07:44,957 Diga aos professores para verifique os registros do banheiro 1176 01:07:44,991 --> 01:07:46,545 e me enviar uma lista de garotos 1177 01:07:46,579 --> 01:07:49,306 quem foi ao banheiro entre oito e nove horas da manhã. 1178 01:07:49,341 --> 01:07:51,032 Eu prometo a você que não fui eu. 1179 01:07:51,067 --> 01:07:52,758 Com licença. 1180 01:07:52,792 --> 01:07:54,000 Com licença? 1181 01:07:54,035 --> 01:07:55,381 Posso ajudar? 1182 01:07:55,416 --> 01:07:56,589 Sim, por favor. 1183 01:07:56,624 --> 01:07:58,074 Com Cristina. 1184 01:07:58,108 --> 01:08:00,006 Esse é o nome da minha filha. 1185 01:08:00,041 --> 01:08:01,353 Vamos dar um passeio, Cristina 1186 01:08:07,807 --> 01:08:09,257 Sua turma fez isso? 1187 01:08:09,292 --> 01:08:10,086 Sim. 1188 01:08:10,120 --> 01:08:11,397 Qual é o seu? 1189 01:08:11,432 --> 01:08:12,432 Este. 1190 01:08:14,814 --> 01:08:17,058 Como você achou sua história? 1191 01:08:17,093 --> 01:08:18,715 Minha família vai à praia 1192 01:08:18,749 --> 01:08:21,200 muito e eu era o único garoto que 1193 01:08:21,235 --> 01:08:24,410 não sabia nadar e todo mundo sabia nadar. 1194 01:08:24,445 --> 01:08:26,412 Então, quando finalmente aprendi, eu- 1195 01:08:29,105 --> 01:08:30,105 Mamãe? 1196 01:08:39,391 --> 01:08:41,393 Você está analisando poesia 1197 01:08:42,601 --> 01:08:46,087 e escrevendo peças e até aprendendo latim. 1198 01:08:47,019 --> 01:08:48,952 Eu não posso te dar isso aqui. 1199 01:08:48,986 --> 01:08:51,748 Tudo o que faço é testar, testar, testar. 1200 01:08:52,818 --> 01:08:53,818 Algum dia você vai 1201 01:09:04,312 --> 01:09:05,312 Silêncio. 1202 01:09:06,935 --> 01:09:11,354 Algum dia você será um poeta ou um médico. 1203 01:09:11,388 --> 01:09:15,323 Qualquer coisa que você quiser, somos pioneiros, 1204 01:09:15,358 --> 01:09:17,394 estamos fazendo coisas em nossa família 1205 01:09:17,429 --> 01:09:20,673 ninguém nunca fez. 1206 01:09:20,708 --> 01:09:21,916 Tenha orgulho. 1207 01:09:23,124 --> 01:09:24,124 OK? 1208 01:09:28,716 --> 01:09:32,409 Vika está aqui, ela vai levar você no trem 1209 01:09:32,444 --> 01:09:33,617 até sua escola. 1210 01:10:01,231 --> 01:10:03,233 Ah, temos o Roberto da Sra. 1211 01:10:03,268 --> 01:10:04,959 Ingresso da turma de Earl esta manhã. 1212 01:10:05,960 --> 01:10:06,960 Maravilhoso. 1213 01:10:16,557 --> 01:10:17,730 Bom dia. 1214 01:10:17,765 --> 01:10:20,595 Meu convidado especial para anúncios da manhã são 1215 01:10:23,840 --> 01:10:26,532 Roberto da turma da senhorita Earl. 1216 01:10:26,567 --> 01:10:28,465 O que é isso que você está nos mostrando. 1217 01:10:28,500 --> 01:10:29,984 É a minha peça sobre tubarões. 1218 01:10:30,018 --> 01:10:33,574 Bom, agora você está construindo uma história. 1219 01:10:33,608 --> 01:10:37,267 Eu acho que precisamos outro voluntário. 1220 01:10:37,302 --> 01:10:38,751 Qual é o nome do seu personagem? 1221 01:10:40,995 --> 01:10:43,204 - Meu? - Sim. 1222 01:10:43,239 --> 01:10:44,619 - Ricardo. - Não, não. 1223 01:10:44,654 --> 01:10:46,690 Agora não é seu nome verdadeiro. 1224 01:10:46,725 --> 01:10:48,485 O nome do seu personagem? 1225 01:10:50,660 --> 01:10:51,660 - Ricardo. - OK. 1226 01:10:53,283 --> 01:10:54,526 Bom. Bom. 1227 01:10:54,560 --> 01:10:55,941 Agora, como é que o seu caminhada do personagem? 1228 01:10:55,975 --> 01:10:57,391 Vamos lá. 1229 01:10:57,425 --> 01:10:58,425 Sim, bem. 1230 01:10:59,496 --> 01:11:00,704 Sim, vamos lá. 1231 01:11:02,499 --> 01:11:04,121 Ah, sim, ok. 1232 01:11:04,156 --> 01:11:08,540 Midgard, ele caminha com um sorriso. 1233 01:11:08,574 --> 01:11:09,574 Ah, sim. 1234 01:11:11,301 --> 01:11:13,476 Sim, eu tinha um metro e oitenta, 1235 01:11:13,510 --> 01:11:16,720 mas agora acho que já encolheu um ou dois centímetros. 1236 01:11:16,755 --> 01:11:21,725 Na verdade, tenho medo para me medir. 1237 01:11:22,312 --> 01:11:23,727 Ah, sim. 1238 01:11:23,762 --> 01:11:27,317 Veja, isso é bom porque agora sabemos um segredo. 1239 01:11:27,352 --> 01:11:30,286 Você tem medo de meça você mesmo. 1240 01:11:30,320 --> 01:11:32,564 Então, quando foi o primeiro hora que você começou 1241 01:11:32,598 --> 01:11:34,876 para agradecer que você estava encolhendo? 1242 01:11:34,911 --> 01:11:39,881 Ah, sim, isso aconteceu quando Comecei a trabalhar aqui. 1243 01:11:40,365 --> 01:11:40,848 Oh. 1244 01:11:40,882 --> 01:11:42,090 Sim. 1245 01:11:42,125 --> 01:11:45,231 E quando eu primeiro conheci a senhorita Hernandez, 1246 01:11:45,266 --> 01:11:47,475 Quero dizer, senhorita Smir Hernandez. 1247 01:11:49,305 --> 01:11:50,098 Certo? 1248 01:11:50,133 --> 01:11:51,065 Isso mesmo. 1249 01:11:51,099 --> 01:11:52,756 Estou apenas observando aqui. 1250 01:11:57,174 --> 01:12:01,558 Então, quando eu apareci primeiro dia comecei a encolher. 1251 01:12:12,638 --> 01:12:15,641 Aí vem a senhorita Smir Hernandez. 1252 01:12:15,676 --> 01:12:16,642 Encolhendo, hein? 1253 01:12:16,677 --> 01:12:18,541 Sim, eu estava naquele dia- 1254 01:12:18,575 --> 01:12:19,438 Encolhendo. 1255 01:12:19,473 --> 01:12:20,473 Hum. Sim. 1256 01:12:29,931 --> 01:12:31,899 A primeira coisa você precisa saber, 1257 01:12:31,933 --> 01:12:36,248 se você quiser trabalhar aqui é que você precisa de um calendário. 1258 01:12:36,282 --> 01:12:40,390 Qualquer coisa que precise acontecer vai para o calendário. 1259 01:12:40,425 --> 01:12:44,325 Caso contrário, tudo fica sai e nada é feito. 1260 01:12:44,360 --> 01:12:47,259 Oficinas para pais, você coloque no calendário, 1261 01:12:47,293 --> 01:12:49,434 avaliações de professores no calendário. 1262 01:12:49,468 --> 01:12:51,712 Você não quer o seu caixa de correio transbordando. 1263 01:12:51,746 --> 01:12:54,680 Você quer saber quando você vai respondê-las. 1264 01:12:54,715 --> 01:12:55,854 Coloque esse tempo. 1265 01:12:55,888 --> 01:12:56,888 No calendário. 1266 01:12:58,270 --> 01:12:59,409 Hora de comer. 1267 01:12:59,444 --> 01:13:01,549 No calendário. 1268 01:13:01,584 --> 01:13:04,000 Bem, quando vamos para casa? 1269 01:13:04,034 --> 01:13:06,589 Em casa, dormimos nas mesas. 1270 01:13:07,486 --> 01:13:08,936 O que eu digo à minha esposa. 1271 01:13:08,970 --> 01:13:10,627 Para nos trazer saco de dormir. 1272 01:13:11,663 --> 01:13:13,216 Excelente. OK. 1273 01:13:13,250 --> 01:13:14,597 Vamos fazer fila aqui para que possamos 1274 01:13:14,631 --> 01:13:16,668 pode fazer o próximo exercício de personagem. 1275 01:15:20,999 --> 01:15:22,863 Você sabia disso Tina mantém um diário? 1276 01:15:28,282 --> 01:15:29,904 Isso é algo a maioria das pessoas faz? 1277 01:15:32,079 --> 01:15:33,321 Não sei. 1278 01:15:33,356 --> 01:15:34,495 Você? 1279 01:15:34,530 --> 01:15:35,530 Não. 1280 01:15:37,636 --> 01:15:38,775 Você está comendo? 1281 01:15:41,882 --> 01:15:44,367 eu estava limpando nosso quarto, você sabe, 1282 01:15:44,401 --> 01:15:47,094 para o novo piso e eu peguei um monte 1283 01:15:47,128 --> 01:15:50,960 de livros e é só, é caiu e se abriu. 1284 01:15:50,994 --> 01:15:55,965 Eu nem percebi o que foi no começo, sabe? 1285 01:15:57,173 --> 01:15:58,453 E foi principalmente sobre nossos filhos. 1286 01:15:58,864 --> 01:16:00,279 Sim, mas o estranho é que 1287 01:16:04,007 --> 01:16:05,388 ela nem me mencionou. 1288 01:16:07,528 --> 01:16:08,978 Eu simplesmente parei lendo sobre ela 1289 01:16:09,012 --> 01:16:13,016 e comecei a procurar por uma pequena pista sobre mim. 1290 01:16:14,708 --> 01:16:16,192 Por que você está me contando isso? 1291 01:16:18,194 --> 01:16:20,852 Você ouviu alguma coisa do superintendente ainda? 1292 01:16:22,439 --> 01:16:23,439 Não. 1293 01:16:28,929 --> 01:16:29,929 Ei. 1294 01:16:31,103 --> 01:16:32,253 Lembre-se que temos o voto 1295 01:16:32,277 --> 01:16:35,901 para a Sociedade de Honra Estudantil. 1296 01:16:35,936 --> 01:16:36,868 O que? 1297 01:16:36,902 --> 01:16:38,076 Surpresa! 1298 01:16:40,803 --> 01:16:42,287 E obviamente 1299 01:16:42,321 --> 01:16:43,505 subimos o festejar um pouco 1300 01:16:43,529 --> 01:16:47,188 porque isso é muito fim de semana especial para você. 1301 01:16:47,223 --> 01:16:50,226 Andy nos deu o oportunidade de convidar 1302 01:16:50,260 --> 01:16:52,193 um convidado especial de fora da cidade. 1303 01:16:54,471 --> 01:16:55,472 Oh meu Deus. 1304 01:16:57,785 --> 01:16:59,028 Meu bebê está aqui. 1305 01:17:03,860 --> 01:17:05,137 Surpresa. 1306 01:17:07,312 --> 01:17:09,176 Quando comecei aqui. 1307 01:17:11,972 --> 01:17:13,456 É verdade. 1308 01:17:13,490 --> 01:17:15,147 Deveríamos estar fechados. 1309 01:17:16,459 --> 01:17:19,186 Às vezes tínhamos polícia no prédio, 1310 01:17:19,220 --> 01:17:21,291 correndo pelos corredores, certo? 1311 01:17:23,984 --> 01:17:25,330 Eu penso muito sobre isso. 1312 01:17:27,228 --> 01:17:30,197 Eu nem fui certificado ainda não foi diretor. 1313 01:17:30,231 --> 01:17:32,509 eu estava tendo aulas nos finais de semana. 1314 01:17:33,579 --> 01:17:34,822 Então eu limpei casas. 1315 01:17:36,928 --> 01:17:37,998 Tivemos que pagar por isso. 1316 01:17:39,378 --> 01:17:41,208 Eu costumava deixar Christina com uma babá 1317 01:17:41,242 --> 01:17:44,418 que eu acho que só falava polonês. 1318 01:17:46,765 --> 01:17:48,180 Naquelas noites, 1319 01:17:49,734 --> 01:17:51,977 voltando de Manhattan para casa. 1320 01:17:52,012 --> 01:17:55,601 Eu estaria tentando escrever planos. 1321 01:17:55,636 --> 01:17:58,535 Mas o progresso aqui foi tão lento 1322 01:18:00,123 --> 01:18:01,953 e eu estaria pensando no trem. 1323 01:18:04,058 --> 01:18:08,649 É tão difícil amar filhos de outras pessoas 1324 01:18:09,892 --> 01:18:12,342 tanto quanto você ama o seu. 1325 01:18:53,590 --> 01:18:57,663 Eu estava observando Cristina praticando o círculo. 1326 01:18:58,561 --> 01:19:00,425 Foi muito evocativo. 1327 01:19:02,461 --> 01:19:03,461 Eu pude vê-la, 1328 01:19:08,019 --> 01:19:09,330 quando ela era uma garotinha, 1329 01:19:10,262 --> 01:19:11,747 ela faria um novo amigo. 1330 01:19:12,920 --> 01:19:14,853 Ela carregaria essa carroça vermelha 1331 01:19:14,888 --> 01:19:17,856 nós a pegamos e colocamos tudo seus brinquedos favoritos nele 1332 01:19:17,891 --> 01:19:20,721 e arraste-os para a casa da amiga 1333 01:19:20,756 --> 01:19:22,827 e dê todos eles para sua amiga. 1334 01:19:24,276 --> 01:19:26,658 Aconteceu algumas vezes. 1335 01:19:26,692 --> 01:19:28,694 Ela arrastou esta carroça para 1336 01:19:28,729 --> 01:19:31,663 o metrô todo o caminho até a Park Avenue. 1337 01:19:34,666 --> 01:19:39,015 Imagine os pais provavelmente preocupado que tivéssemos percevejos. 1338 01:19:43,951 --> 01:19:45,401 Eu posso vê-la agora 1339 01:19:50,406 --> 01:19:52,408 arrastando aquela pequena carroça vermelha. 1340 01:19:53,719 --> 01:19:56,481 Eu poderia conseguir um vermelho para ela SUV se isso ajudaria. 1341 01:19:56,515 --> 01:19:57,827 Hilário, Sandro. 1342 01:19:57,862 --> 01:20:00,312 - Só estou dizendo. - Simplesmente hilário. 1343 01:20:01,279 --> 01:20:02,798 Noiva generosa. 1344 01:20:04,040 --> 01:20:06,353 Sorte nossa, um brinde a eles. 1345 01:20:07,630 --> 01:20:09,563 O casal feliz. - O casal feliz. 1346 01:20:31,861 --> 01:20:32,828 Olá, é a Cristina. 1347 01:20:32,862 --> 01:20:34,036 Não posso atender sua ligação. 1348 01:20:36,072 --> 01:20:37,833 Cristina, é a mãe. 1349 01:20:37,867 --> 01:20:38,867 Por favor, me ligue. 1350 01:20:52,019 --> 01:20:53,055 Ei, o que é isso? 1351 01:20:56,127 --> 01:20:57,335 Ei, pare. 1352 01:20:57,369 --> 01:20:58,681 Ei, ei, ei. 1353 01:21:19,978 --> 01:21:22,153 Você tem alguma coisa isso pode me ajudar a dormir? 1354 01:21:25,742 --> 01:21:26,742 Apenas um. 1355 01:21:29,988 --> 01:21:30,988 Glória, 1356 01:21:33,302 --> 01:21:34,613 Eu quero te contar uma coisa. 1357 01:21:37,582 --> 01:21:40,274 Quando eu estava conseguindo pronto para se casar com Artur, 1358 01:21:40,309 --> 01:21:43,933 minha mãe me diz isso a mãe dela tinha um colar 1359 01:21:43,968 --> 01:21:45,383 com um diamante diferente nele 1360 01:21:45,417 --> 01:21:47,730 para cada geração da nossa família 1361 01:21:47,764 --> 01:21:50,250 voltando centenas, centenas de anos, 1362 01:21:51,734 --> 01:21:52,769 nosso povo era peleteiro. 1363 01:21:52,804 --> 01:21:53,804 Eles tinham dinheiro. 1364 01:21:54,944 --> 01:21:56,221 O colar que ela me conta 1365 01:21:57,429 --> 01:21:59,845 é como olhar em um caleidoscópio. 1366 01:21:59,880 --> 01:22:03,746 Ele guarda a história de toda a minha família. 1367 01:22:05,196 --> 01:22:06,611 Tantos quilates. 1368 01:22:13,204 --> 01:22:14,204 Aqui. 1369 01:22:15,447 --> 01:22:17,277 Apenas respire isso normalmente. 1370 01:22:19,072 --> 01:22:20,432 - Ah, não, não. - Você não vai se arrepender. 1371 01:22:38,608 --> 01:22:39,608 Bom. Bom. 1372 01:22:50,793 --> 01:22:53,969 Minha avó, a um com um colar. 1373 01:22:56,005 --> 01:22:57,420 Gaseado em Auschwitz, 1374 01:22:58,456 --> 01:23:00,458 todo o lado da minha família se foi. 1375 01:23:01,838 --> 01:23:02,978 E esses diamantes, 1376 01:23:04,358 --> 01:23:06,429 quem diabos sabe quem os está usando agora. 1377 01:23:07,948 --> 01:23:11,987 E minha mãe me diz isso, na noite anterior ao meu casamento, 1378 01:23:13,678 --> 01:23:17,302 e então ela me entrega isso. 1379 01:23:20,857 --> 01:23:25,414 Toda a vida, minha mãe Lily guardou dinheiro aos poucos. 1380 01:23:25,448 --> 01:23:28,969 Então, para o meu casamento, ela poderia me comprar isso. 1381 01:23:31,006 --> 01:23:32,006 Vá em frente. 1382 01:23:33,456 --> 01:23:34,456 Você abre. 1383 01:23:38,944 --> 01:23:40,774 Eu só desejo a Deus 1384 01:23:40,808 --> 01:23:43,156 ela estava aqui para ver Cristina usa. 1385 01:23:46,607 --> 01:23:51,578 E amanhã vou adicionar outro diamante para Christina. 1386 01:23:53,028 --> 01:23:56,065 eu sei que é um pouco muito, mas esse é o meu gosto. 1387 01:23:58,654 --> 01:24:02,589 E um dia ela vai dar isso para sua neta. 1388 01:24:04,970 --> 01:24:08,871 E se alguém pegar isso, começamos de novo. 1389 01:24:08,905 --> 01:24:10,814 Você sabe, quando eu tive câncer e eles tiveram que operar, 1390 01:24:10,838 --> 01:24:12,875 Eu decidi ótimo. 1391 01:24:14,049 --> 01:24:15,740 Eu vou conseguir seios novos 1392 01:24:16,913 --> 01:24:19,192 e eles vão seja melhor do que nunca. 1393 01:24:19,226 --> 01:24:20,307 Quem é aquele homem que continua rolando 1394 01:24:20,331 --> 01:24:22,954 o mesmo pedregulho morro acima? 1395 01:24:26,371 --> 01:24:27,786 Não sei. 1396 01:24:27,821 --> 01:24:28,856 Bem, 1397 01:24:32,757 --> 01:24:37,210 apenas mantenha, 1398 01:24:37,244 --> 01:24:39,281 Eu simplesmente continuo rolando minha pedra. 1399 01:24:43,078 --> 01:24:45,321 E eu tenho minha dignidade. 1400 01:24:45,356 --> 01:24:46,357 Parece familiar? 1401 01:24:50,982 --> 01:24:52,604 Ah, uau. 1402 01:24:52,639 --> 01:24:53,536 Não, não, não. 1403 01:24:53,571 --> 01:24:54,365 Apenas sente-se. Apenas sente-se. 1404 01:24:54,399 --> 01:24:55,228 Apenas sente-se. Apenas sente-se. 1405 01:24:55,262 --> 01:24:56,608 Apenas sente, sente, sente. 1406 01:24:57,885 --> 01:24:59,335 Você está bem. 1407 01:24:59,370 --> 01:25:00,370 Eu sou apenas. 1408 01:25:01,820 --> 01:25:03,270 Tonto. 1409 01:25:03,305 --> 01:25:04,685 Está tudo bem. 1410 01:25:05,617 --> 01:25:06,894 Tudo bem. 1411 01:25:07,930 --> 01:25:09,000 Glória. 1412 01:25:09,034 --> 01:25:10,898 Eu acho que você está procurando por algo. 1413 01:25:14,350 --> 01:25:16,007 Eu só quero falar com Cristina. 1414 01:25:17,767 --> 01:25:19,735 Você sabe o que você diria a ela? 1415 01:25:28,433 --> 01:25:29,433 OK. 1416 01:25:32,506 --> 01:25:33,645 Tudo bem. Tudo bem. 1417 01:25:33,680 --> 01:25:34,680 Escute-me. 1418 01:25:35,751 --> 01:25:37,071 Minha mãe ensinou eu como fazer isso 1419 01:25:37,097 --> 01:25:39,651 quando eu era um pequena, garotinha, 1420 01:25:39,686 --> 01:25:43,828 Não consigo me lembrar de uma época quando eu não conseguia ler as palmas das mãos. 1421 01:25:45,243 --> 01:25:46,243 Confie em mim. 1422 01:25:52,664 --> 01:25:53,664 Feche os olhos. 1423 01:25:54,632 --> 01:25:55,632 Realmente, faça isso. 1424 01:25:56,806 --> 01:25:58,153 Deixe tudo ficar preto. 1425 01:26:00,914 --> 01:26:02,226 Agora para onde vamos. 1426 01:26:07,058 --> 01:26:08,024 Isso mesmo. 1427 01:26:08,059 --> 01:26:09,060 Agora respire. 1428 01:26:15,411 --> 01:26:18,103 Alguém está escrevendo as paredes da sua memória. 1429 01:26:21,106 --> 01:26:22,901 As palavras estão em espanhol. 1430 01:26:25,835 --> 01:26:26,974 Não posso cumprimentá-los. 1431 01:26:32,877 --> 01:26:33,877 Manhã. 1432 01:26:35,155 --> 01:26:37,468 Não há nenhum rolamento coordenador na porta leste. 1433 01:26:37,502 --> 01:26:38,721 A direção de Vicky lá embaixo agora. 1434 01:26:38,745 --> 01:26:39,745 Espere. 1435 01:26:41,126 --> 01:26:42,507 Houve algum vandalismo. 1436 01:26:58,316 --> 01:26:59,179 Eu não fiz isso. 1437 01:26:59,214 --> 01:27:00,111 Volte para a aula. 1438 01:27:00,145 --> 01:27:01,145 Ir. 1439 01:27:12,296 --> 01:27:14,367 Diga aos professores para verifique os registros do banheiro 1440 01:27:14,401 --> 01:27:15,920 e para me enviar um lista de meninos que foram 1441 01:27:15,954 --> 01:27:17,162 para o banheiro entre oito 1442 01:27:17,197 --> 01:27:19,234 e nove e verifique as mãos em busca de tinta. 1443 01:27:21,477 --> 01:27:22,754 O que eles estão fazendo? 1444 01:27:22,789 --> 01:27:24,031 Não sei. 1445 01:27:24,066 --> 01:27:24,653 Um de seus pais deve ter ligado para eles. 1446 01:27:24,687 --> 01:27:25,619 Com licença. 1447 01:27:25,654 --> 01:27:27,000 Por favor, espere em meu escritório. 1448 01:27:27,034 --> 01:27:28,312 Olá? 1449 01:27:28,346 --> 01:27:30,003 Para onde eles estão indo? 1450 01:27:31,073 --> 01:27:32,385 Não é só no banheiro. 1451 01:27:32,419 --> 01:27:34,318 Está em todo lugar. 1452 01:27:38,598 --> 01:27:39,392 O que você está fazendo? 1453 01:27:39,426 --> 01:27:40,738 Volte para a aula agora. 1454 01:27:40,772 --> 01:27:42,809 Vamos. Vamos, vamos, vamos. 1455 01:27:46,951 --> 01:27:48,021 Vá para a aula. 1456 01:27:49,229 --> 01:27:51,335 O consultório do seu médico continua ligando. 1457 01:27:51,369 --> 01:27:52,612 Agora não. 1458 01:27:52,646 --> 01:27:54,037 E Roberto de Aula da Sra. Earl 1459 01:27:54,061 --> 01:27:55,349 está em seu escritório é esperando para fazer o arco matinal. 1460 01:27:55,373 --> 01:27:56,892 Você pode cuidar disso, por favor? 1461 01:27:56,926 --> 01:27:58,169 Lide com isso. 1462 01:27:58,203 --> 01:28:00,344 Estamos trabalhando juntos há 15 anos 1463 01:28:00,378 --> 01:28:01,448 nas próximas duas semanas 1464 01:28:01,483 --> 01:28:03,243 você será o diretor, aja como tal. 1465 01:28:07,523 --> 01:28:12,494 OK. 1466 01:30:22,382 --> 01:30:23,763 Bom, isso é bom. 1467 01:30:23,797 --> 01:30:25,637 Agora você está construindo memórias para seu personagem. 1468 01:30:25,661 --> 01:30:26,559 Ótimo. 1469 01:30:26,593 --> 01:30:27,732 Agora quem é o próximo. 1470 01:30:27,767 --> 01:30:28,767 Eu, eu, eu. 1471 01:30:31,909 --> 01:30:32,979 Mãe? 1472 01:30:34,532 --> 01:30:36,016 Cristina. 1473 01:30:36,051 --> 01:30:37,224 Desculpe. 1474 01:30:37,259 --> 01:30:39,088 Tivemos uma emergência aqui. 1475 01:30:39,123 --> 01:30:42,229 Eu escrevi a peça para você e você nem veio. 1476 01:30:42,264 --> 01:30:43,438 Bem, conte-me sobre isso agora. 1477 01:30:43,472 --> 01:30:44,472 Não. 1478 01:30:45,129 --> 01:30:45,923 Bem, espere, nós esperamos. 1479 01:30:45,957 --> 01:30:48,028 Olhe para mim, querido. 1480 01:30:48,063 --> 01:30:49,651 Olhe para mim. 1481 01:30:49,685 --> 01:30:50,893 Do que se tratava? 1482 01:30:52,412 --> 01:30:55,139 Sobre uma mãe que tem um luz saindo de seu peito. 1483 01:30:57,003 --> 01:30:58,349 Eu disse que não fui eu. 1484 01:30:58,383 --> 01:31:00,420 Encontrei o garoto responsável pelo vandalismo. 1485 01:31:00,455 --> 01:31:01,735 Me solte agora, me solte. 1486 01:31:02,905 --> 01:31:03,734 Relaxar. Relaxar. 1487 01:31:03,768 --> 01:31:05,529 Com licença. Deixe-o ir. 1488 01:31:05,563 --> 01:31:07,910 Não temos esses problemas aqui mais. 1489 01:31:07,945 --> 01:31:09,291 Senhora, você olhou para as mãos dele? 1490 01:31:09,325 --> 01:31:10,913 Ele tem apenas 13 anos. 1491 01:31:10,948 --> 01:31:11,880 Por favor, deixe-o ir. 1492 01:31:11,914 --> 01:31:14,917 Tire essas algemas dele. 1493 01:31:14,952 --> 01:31:15,952 Deixe-o ir. 1494 01:31:16,954 --> 01:31:18,852 Cristina, espere por mim aqui. 1495 01:31:18,887 --> 01:31:20,820 Cristina? 1496 01:31:20,854 --> 01:31:21,854 Cristina? 1497 01:31:23,547 --> 01:31:24,962 De volta para dentro, de volta para dentro, 1498 01:31:24,996 --> 01:31:27,067 volte para sua sala de aula. 1499 01:31:27,102 --> 01:31:28,690 De volta à sua aula. 1500 01:31:29,932 --> 01:31:32,072 De volta às aulas agora. 1501 01:31:32,107 --> 01:31:33,107 Agora. 1502 01:31:37,250 --> 01:31:38,251 Cristina? 1503 01:31:39,666 --> 01:31:40,666 Cristina? 1504 01:31:44,775 --> 01:31:45,948 Não faça isso. 1505 01:31:45,983 --> 01:31:48,986 Não toque na armadura, vá para a aula agora. 1506 01:32:01,446 --> 01:32:02,931 Mãe. 1507 01:32:04,001 --> 01:32:05,002 Cristina, 1508 01:32:06,590 --> 01:32:07,590 Cristina. 1509 01:32:10,248 --> 01:32:11,595 Mãe, 1510 01:32:14,563 --> 01:32:15,633 a formatura foi na semana passada. 1511 01:32:15,668 --> 01:32:17,462 Eu realmente tenho que usar isso? 1512 01:32:17,497 --> 01:32:18,705 Sim. 1513 01:32:18,740 --> 01:32:20,051 Eu quero que os alunos saibam 1514 01:32:20,086 --> 01:32:21,846 o que alguém que se forma 1515 01:32:21,881 --> 01:32:23,468 a faculdade de direito parece, 1516 01:32:25,401 --> 01:32:27,127 olha como você é linda. 1517 01:32:27,162 --> 01:32:28,162 Mãe, pare. 1518 01:32:31,753 --> 01:32:33,720 eu tenho colocado isso desligado a semana toda. 1519 01:32:33,755 --> 01:32:34,997 Então, vou apenas dizer isso. 1520 01:32:37,034 --> 01:32:39,036 Arranjei um emprego na Califórnia. 1521 01:32:42,039 --> 01:32:43,523 Califórnia. 1522 01:32:43,558 --> 01:32:46,768 Eles ofereceram muito dinheiro, muito mais do que qualquer outra pessoa. 1523 01:32:46,802 --> 01:32:49,529 E você sabe quantos empréstimos estudantis que tenho? 1524 01:32:49,564 --> 01:32:51,531 vou sair para alguns anos 1525 01:32:51,566 --> 01:32:54,914 e eu pagarei meus empréstimos e então eu voltarei. 1526 01:32:54,948 --> 01:32:56,985 E se você conhecer alguém aí? 1527 01:32:57,019 --> 01:32:58,573 Isso não vai acontecer. 1528 01:32:58,607 --> 01:33:00,195 Por que você diz isso? 1529 01:33:00,229 --> 01:33:03,681 Porque eu sei que os caras não são exatamente derrubando minha porta. 1530 01:33:03,716 --> 01:33:05,200 Quero dizer, olhe para mim. 1531 01:33:05,234 --> 01:33:06,477 Estou procurando. 1532 01:33:06,511 --> 01:33:08,134 Sim, pareço uma coisa e eu olho 1533 01:33:08,168 --> 01:33:10,515 como outro, não posso me descobrir. 1534 01:33:10,550 --> 01:33:12,725 Estou cansado de tentar ser alguém que não sou. 1535 01:33:14,209 --> 01:33:16,142 Além disso, gosto da Califórnia, 1536 01:33:19,490 --> 01:33:21,699 é como uma chance para que eu comece de novo. 1537 01:33:23,425 --> 01:33:25,323 Você nunca mencionou você estava infeliz. 1538 01:33:26,877 --> 01:33:27,877 Mãe. 1539 01:33:30,294 --> 01:33:33,090 Você fez tudo você tinha que fazer. 1540 01:33:33,124 --> 01:33:34,574 Eu sei o quão sortudo sou. 1541 01:33:37,439 --> 01:33:39,337 É simplesmente difícil decepcionando você. 1542 01:33:41,443 --> 01:33:43,583 Ei. 1543 01:33:43,618 --> 01:33:45,240 Ei. 1544 01:33:45,274 --> 01:33:46,068 Ei. 1545 01:33:46,103 --> 01:33:47,103 Ei. 1546 01:33:48,830 --> 01:33:52,040 Lembre-se que temos o voto para a Sociedade de Honra Estudantil. 1547 01:33:52,074 --> 01:33:52,937 O que? 1548 01:33:52,972 --> 01:33:54,076 Surpresa! 1549 01:34:02,844 --> 01:34:04,500 Onde está Cristina? 1550 01:34:07,918 --> 01:34:09,333 Onde está Cristina 1551 01:34:22,346 --> 01:34:23,830 Estou me sentindo desorientado. 1552 01:34:28,939 --> 01:34:31,631 Eu sinto que meu coração está pulando batidas. 1553 01:34:31,666 --> 01:34:34,220 Eu não ouvi nenhum irregularidades no seu batimento cardíaco 1554 01:34:36,049 --> 01:34:41,020 e seu exame de sangue está bom. 1555 01:34:41,779 --> 01:34:44,092 O TSH aumentou um pouco. 1556 01:34:45,058 --> 01:34:47,164 E seu ultrassom mostrou um 1557 01:34:47,198 --> 01:34:50,201 dos seus nódulos ficou maior. 1558 01:34:50,236 --> 01:34:55,206 Provavelmente não é nada, mas Gostaria de agendar uma biópsia. 1559 01:34:56,173 --> 01:34:58,037 Eu sei como isso vai, 1560 01:34:58,071 --> 01:34:59,417 Já passei por isso antes. 1561 01:34:59,452 --> 01:35:02,248 Eu me lembro, mas com Victor, foi uma ressonância magnética. 1562 01:35:04,837 --> 01:35:08,047 Muitas vezes as manchas podem aparecer nas radiografias apenas 1563 01:35:08,081 --> 01:35:09,807 se você se mover um pouco 1564 01:35:09,842 --> 01:35:11,533 quando a foto está sendo tirada, 1565 01:35:11,567 --> 01:35:14,432 mas eu gostaria de agendar uma ressonância magnética 1566 01:35:14,467 --> 01:35:17,159 apenas para descartar algumas coisas. 1567 01:35:17,194 --> 01:35:19,023 Que tipo de coisas para descartar? 1568 01:36:42,969 --> 01:36:45,523 Victor e eu tínhamos muitos bons momentos. 1569 01:36:47,215 --> 01:36:49,734 A maioria deles, eu gostaria de ter uma câmera, 1570 01:36:49,769 --> 01:36:51,633 mas você não pode parar para agarrá-lo. 1571 01:36:53,669 --> 01:36:58,571 Você tem que lembrar tudo, o sentimento, 1572 01:36:59,572 --> 01:37:00,573 o calor disso. 1573 01:37:04,784 --> 01:37:07,269 Eu acho que se tivermos chega desses momentos, 1574 01:37:10,169 --> 01:37:11,169 talvez eles queimem, 1575 01:37:16,140 --> 01:37:21,111 minha mãe era uma mulher de muito poucas palavras. 1576 01:37:22,112 --> 01:37:24,977 Então, quando ela falou, você ouviu. 1577 01:37:26,633 --> 01:37:28,187 Na noite anterior ao meu casamento, 1578 01:37:28,221 --> 01:37:29,844 ela entrou no meu quarto, 1579 01:37:29,878 --> 01:37:34,814 sentei na minha cama e conversei sobre casamento e meu futuro. 1580 01:37:37,127 --> 01:37:39,715 Então, mais tarde esta noite, Christina, 1581 01:37:39,750 --> 01:37:42,615 você e eu teremos uma boa conversa. 1582 01:37:42,649 --> 01:37:47,620 Tudo acontece como o circule em sua coisa judaica. 1583 01:37:55,145 --> 01:37:57,768 Eu posso ver você puxando aquela carroça, querido, 1584 01:37:59,977 --> 01:38:02,324 o que eu gostaria de poder fazer, 1585 01:38:02,359 --> 01:38:05,051 o que eu gostaria de poder dizer para você então. 1586 01:38:07,985 --> 01:38:10,539 Há tantas coisas Eu gostaria de te dizer, 1587 01:38:10,574 --> 01:38:14,198 mas eu deveria conseguir ágil porque é um total- 1588 01:38:17,995 --> 01:38:18,995 Oh meu Deus. 1589 01:38:20,756 --> 01:38:21,999 O que estou tentando dizer? 1590 01:38:26,486 --> 01:38:27,625 Desculpe. 1591 01:38:40,811 --> 01:38:42,433 Olá, é a Cristina. 1592 01:38:42,468 --> 01:38:43,434 Não posso atender sua ligação. 1593 01:38:43,469 --> 01:38:46,058 Por favor, deixe uma mensagem. 1594 01:38:46,092 --> 01:38:49,854 Cristina, poderia você por favor me ligue? 1595 01:38:56,068 --> 01:38:58,208 Posso fazer uma previsão? 1596 01:39:01,245 --> 01:39:06,216 Acho que sei como vai vá para você com seu médico. 1597 01:39:07,113 --> 01:39:11,566 O crescimento será benigno, 1598 01:39:12,877 --> 01:39:14,120 mas eles vão precisar verificar 1599 01:39:14,155 --> 01:39:19,125 você a cada seis meses de novo, de novo e de novo. 1600 01:39:20,747 --> 01:39:24,751 E isso pode ser difícil. 1601 01:39:27,030 --> 01:39:28,963 Assim, cara, 1602 01:39:28,997 --> 01:39:31,689 com uma espada amarrada a uma corda 1603 01:39:31,724 --> 01:39:33,968 pairando para sempre sobre sua cabeça. 1604 01:39:34,002 --> 01:39:35,141 Qual é o nome daquele cara, 1605 01:39:37,764 --> 01:39:38,765 ou o que quer que seja. 1606 01:39:40,767 --> 01:39:43,632 E você vai me perguntar, sou Eu vou viver com isso? 1607 01:39:44,840 --> 01:39:48,913 E eu vou te contar que isso leva tempo, 1608 01:39:50,363 --> 01:39:51,157 e você dirá: 1609 01:39:51,192 --> 01:39:52,848 mas não tenho tempo. 1610 01:39:54,126 --> 01:39:58,785 E eu responderei na hora 1611 01:39:58,820 --> 01:40:00,235 é tudo. 1612 01:40:23,362 --> 01:40:24,362 Cristina? 1613 01:40:28,160 --> 01:40:29,160 Cristina? 1614 01:40:32,267 --> 01:40:33,267 Cristina? 1615 01:40:37,859 --> 01:40:38,859 Cristina? 1616 01:40:44,797 --> 01:40:46,005 Cristina? 1617 01:40:46,040 --> 01:40:47,248 Calma, calma. 1618 01:40:47,282 --> 01:40:48,870 Você está bem. Você está bem. 1619 01:40:48,904 --> 01:40:49,904 Você está bem. 1620 01:40:51,045 --> 01:40:52,805 Você deve ter sido dormindo andando, 1621 01:40:52,839 --> 01:40:53,944 era o Ambien. 1622 01:40:57,534 --> 01:40:58,707 Será de manhã em breve. 1623 01:41:01,917 --> 01:41:03,367 Você deveria terminar seu sonho. 1624 01:41:14,447 --> 01:41:15,447 Calma, calma. 1625 01:42:13,782 --> 01:42:14,782 Oh. 1626 01:42:38,462 --> 01:42:39,462 Olhe para você. 1627 01:42:41,534 --> 01:42:43,191 Oh meu Deus. 1628 01:42:43,226 --> 01:42:44,813 Tão bonito. 1629 01:42:44,848 --> 01:42:46,436 Você sabe, estamos trabalhando nisso. 1630 01:42:50,854 --> 01:42:52,269 Me desculpe por não ter saído. 1631 01:42:52,304 --> 01:42:54,340 Eu estava bravo, eu não quero descontar em você. 1632 01:42:54,375 --> 01:42:55,514 Está tudo bem. 1633 01:43:01,727 --> 01:43:03,729 Então o que você quer conversar comigo sobre? 1634 01:43:16,362 --> 01:43:17,674 Está tudo bem. 1635 01:43:44,494 --> 01:43:47,151 Eu nunca quis afastar você. 1636 01:43:50,465 --> 01:43:51,465 Eu apenas, 1637 01:43:54,262 --> 01:43:58,577 Me desculpe, eu não tenho sempre estive lá para você. 1638 01:43:58,611 --> 01:44:02,201 Você está sempre comigo. 1639 01:44:02,236 --> 01:44:03,720 Eu simplesmente amo você. 1640 01:44:07,275 --> 01:44:08,587 Você é minha luz. 1641 01:44:13,177 --> 01:44:14,177 Seja feliz. 1642 01:44:39,790 --> 01:44:40,790 Seja feliz.